NF EN 415-4 : 1997

   Avant-propos
0 Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Définitions et groupement fonctionnel des
   (dé)palettiseurs
   3.1 Définitions
   3.2 Groupement fonctionnel des (dé)palettiseurs
   3.3 Termes utilisés pour les dispositifs de
       transfert d'alimentation
4 Liste des phénomènes dangereux
5 Prescriptions de sécurité et mesures de sécurité
   5.1 Phénomènes dangereux non couverts par la
        présente norme
   5.2 Mesures générales de sécurité
   5.3 Accès du personnel
   5.4 Machines semi-automatiques avec intervention
        manuelle
   5.5 Perte de stabilité des charges déplacées, éjection
   5.6 Maintenance et lubrification
   5.7 Défaillance de l'alimentation
   5.8 Localisation des dispositifs d'arrêt d'urgence
   5.9 Moyens d'accès au poste de travail et maintenance
        de routine
   5.10 Systèmes de commande
6 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité
   6.1 Vérification visuelle
   6.2 Mesurage
   6.3 Vérification de la mise en oeuvre
   6.4 Essais
7 Informations pour l'utilisation
   7.1 Marquage
   7.2 Notice d'instructions
Annexe A (normative) Exemples de moyens de protection
                     de l'accès par le passage d'entrée
                     et de sortie des palettes
Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme
                        européenne concernant les exigences
                        essentielles ou d'autres dispositions
                        des Directives UE

Defines safety requirements for designing, manufacturing and information for safe use of palletizers, depalletizers, and stackers/unstackers of empty pallets integrated or not into a (de)palletizer. Applicable to automatic and semi-automatic (de)palletizers, taking into account hazards possible during setting, commissioning and decommissioning adjustment, use in accordance with manufacturer, preventive and repair maintenance and cleaning. Not applicable to heat, noise, radiation, fumes, gas, dust and vibration and ergonomics. In addition hazards arising from toxic or flammable contents of the load are not covered.