NF EN 419-2 : 2006

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Classification des appareils
  4.1 Classification selon la nature des gaz utilisés
  4.2 Classification suivant les gaz susceptibles d'être
      utilisés
  4.3 Classification selon le mode d'évacuation des produits
      de combustion
5 Symboles
6 Exigences relatives à l'utilisation rationnelle de l'énergie
7 Méthodes d'essai
  7.1 Généralités
  7.2 Facteur de rayonnement
      7.2.1 Généralités
      7.2.2 Méthode A
      7.2.3 Méthode B
Annexe A (informative) Enregistrement des données d'essai
         (méthode d'essai A)
  A.1 Informations générales à enregistrer
  A.2 Résultats des mesures
Annexe B (informative) Formulaires (méthode d'essai A)
  B.1 Modèle des résultats d'essai - Quart de sphère
      (extrémité du brûleur et extrémité opposée)
  B.2 Modèle des résultats d'essai - Quarts de cylindre pour
      appareils de longueur supérieure à 1,3 m - Coté avant
      et coté arrière
  B.3 Demi-sphère pour appareils de longueur inférieure ou
      égale à 1,3 m
Annexe C (informative) Exemple pratique (méthode d'essai A)
  C.1 Facteur de rayonnement - Données enregistrées et calcul
  C.2 Puissance rayonnée - Données enregistrées et calcul
Annexe D (normative) Mode opératoire pour la mesure du
         facteur de correction de la fenêtre (Fw) (méthode
         d'essai A)
Annexe E (normative) Correction de la puissance rayonnée
         mesurée pour l'absorption par l'air (méthodes
         d'essai A et B)
  E.1 Généralités
  E.2 Longueur moyenne du faisceau (D)
  E.3 Absorption du rayonnement par la vapeur d'eau
  E.4 Absorption du rayonnement par le dioxyde de carbone
  E.5 Absorption du rayonnement total
  E.6 Méthode de calcul
Annexe F (informative) Données relatives à la puissance
         rayonnée - Enregistrement des résultats (méthode
         d'essai B)
  F.1 Informations générales à enregistrer
      F.1.1 Essai et caractéristiques de l'appareil
      F.1.2 Caractéristiques techniques du radiomètre
      F.1.3 Caractéristiques techniques du plan de mesure
  F.2 Résultats des mesures
      F.2.1 Informations relatives à l'essai
      F.2.2 Conditions ambiantes de l'essai
      F.2.3 Données relatives au gaz et au débit calorifique
      F.2.4 Données relatives aux effluents gazeux
      F.2.5 Données relatives à l'absorption de la vapeur
            d'eau et du CO[2]
      F.2.6 Données relatives à la mesure du rayonnement
Annexe G (informative) Exemple pratique (méthode d'essai B)
  G.1 Informations générales
  G.2 Caractéristiques techniques du radiomètre
  G.3 Caractéristiques techniques du plan de mesure
  G.4 Résultats des mesures
      G.4.1 Informations relatives à l'essai
      G.4.2 Conditions ambiantes de l'essai
      G.4.3 Données relatives au gaz et au débit calorifique
      G.4.4 Données relatives aux effluents gazeux
      G.4.5 Données relatives à l'absorption de la vapeur
            d'eau et du CO[2]
      G.4.6 Données relatives à la mesure du rayonnement
Annexe H (informative) Conception du radiomètre (méthode
         d'essai B)
  H.1 Principales caractéristiques de conception du radiomètre
  H.2 Conception technique du radiomètre
  H.3 Détecteur pyroélectrique
Annexe l (normative) Étalonnage du radiomètre (méthode
         d'essai B)
  1.1 Étalonnage du radiomètre
      1.1.1 Généralités
      1.1.2 Méthode d'étalonnage avec un corps noir
  1.2 Exemple pratique
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles ou
          d'autres dispositions des Directives UE