La présente Norme européenne décrit les méthodes d'essai applicables à toutes les chaux de construction faisant l'objet de l'EN 459-1. La présente Norme européenne décrit les méthodes d'essai de référence et, dans certains cas, des variantes à ces méthodes. En cas de litige, seules les méthodes de référence sont utilisées. Il est possible d'utiliser d'autres méthodes que celles indiquées ci-après à condition de démontrer qu'elles permettent d'obtenir des résultats équivalents à ceux fournis par la méthode de référence.