NF EN 50305 : 2002

Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Définitions
4 Applicabilité, échantillonnage, préparation des
   éprouvettes et conditions d'essais
   4.1 Essais applicables
   4.2 Classification des essais
   4.3 Échantillonnage
   4.4 Préparation des éprouvettes
   4.5 Conditions d'essais
5 Essais mécaniques
   5.1 Essai de choc à basse température
   5.2 Résistance à l'abrasion
   5.3 Propagation de l'entaille
   5.4 Souplesse
   5.5 Dénudage et adhérence de l'enveloppe isolante
   5.6 Essai de coupure dynamique
6 Essais électriques
   6.1 Résistance électrique des âmes conductrices
   6.2 Essai de tension sur câble complet
   6.3 Essai de tension sur gaine
   6.4 Résistance d'isolement
   6.5 Essai diélectrique au défilement à sec
   6.6 Résistance d'isolement superficielle
   6.7 Stabilité en courant continu
   6.8 Rigidité diélectrique
7 Essais de vieillissement et essais à la chaleur
   7.1 Compatibilité
   7.2 Vieillissement de longue durée sur enveloppe
        isolante
   7.3 Vieillissement de longue durée sur gaine
   7.4 Résistance à l'ozone
   7.5 Essai à température élevée
   7.6 Essai de rétraction sur enveloppe isolante
   7.7 Essai de résistance à la fissuration sous
        contrainte
8 Essais dans les fluides, eau comprise
   8.1 Résistance à l'huile minérale et au fioul
   8.2 Résistance aux acides et aux bases 4
   8.3 Essai d'absorption d'eau de la gaine
9 Essais de réaction au feu
   9.1 Propagation de la flamme
   9.2 Toxicité
10 Essais divers
   10.1 Durabilité
   10.2 Adhérence entre les conducteurs
Annexe A (informative) Liste des autres méthodes
                       d'essais applicables aux
                       câbles ferroviaires
Annexe B (normative) Procédure de controle de
                       l'efficacité de la méthode
                       d'essai diélectrique au
                       défilement à sec (suite du 6.5)
Annexe C (informative) Essai de vieillissement de
                       longue durée - Signification
                       et application
Annexe D (informative) Illustration du diagramme
                       d'Arrhénius
Annexe E (normative) Méthodes d'analyse pour la
                       toxicité
Figure 1 - Dispositif d'essai d'abrasion sur enveloppe
             isolante et sur gaine
Figure 2 - Installation d'essai de souplesse
Figure 3 - Installation pour l'essai d'adhérence
Figure 4 - Disposition des électrodes sur éprouvette
Figure 5 - Méthode préconisée pour la fixation des
             éprouvettes de fil isolé sur mandrin
Figure 6 - Dispositif de fixation
Figure 7 - Cone à tête plate
Figure 8 - Schéma de l'appareillage pour la production et
             le piégeage et l'analyse des gaz
Figure B.1 - Enlèvement du segment d'enveloppe isolante
Figure B.2 - Position du recouvrement du ruban
Tableau 1 - Tolérances sur les valeurs des températures
Tableau 2 - Paramètres d'essai de choc à basse
             température
Tableau 3 - Durées d'exposition recommandées en nombres
             de jour par cycle
Tableau 4 - Prescriptions pour l'essai d'enroulement
Tableau 5 - Méthode d'analyse à appliquer
Tableau 6 - Valeurs de concentrations limites de
             différents gaz (CCJ)

Specifies test methods applicable to cables, and their constituent insulating and sheathing materials, for use in railway rolling stock.