NF EN 60044-5 : 2004

AVANT-PROPOS
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
   3.1 Définitions générales
   3.2 Définitions concernant le diviseur de tension capacitif
   3.3 Définitions concernant l'élément électromagnétique
   3.4 Définitions des accessoires pour courant porteur
4 Exigences générales
5 Conditions de service
   5.1 Conditions de service normales
   5.2 Conditions de service spéciales
   5.3 Installations de mise à la terre
6 Valeurs normales
   6.1 Valeurs normales de fréquence assignée
   6.2 Valeurs normales des tensions assignées
   6.3 Valeurs normales de la puissance de précision
   6.4 Valeurs normales du facteur de tension assigné
   6.5 Limites d'échauffement
7 Exigences relatives à la conception
   7.1 Exigences relatives à l'isolement
   7.2 Autres exigences pour l'isolement
   7.3 Tenue au court-circuit
   7.4 Ferro-résonance
   7.5 Exigences relatives aux émissions électromagnétiques
   7.6 Exigences mécaniques
   7.7 Etanchéité du diviseur de tension capacitif et de
        l'élément électromagnétique
8 Classification des essais
   8.1 Essais de type
   8.2 Essais individuels
   8.3 Essais spéciaux
   8.4 Séquence d'essais pour une ou deux unités
9 Essai de type
   9.1 Essai d'échauffement
   9.2 Mesure de la capacité et de tans à fréquence industrielle
   9.3 Essai de tenue au court-circuit
   9.4 Essais au choc
   9.5 Essai sous pluie pour le transformateur condensateur de
        tension de type extérieur
   9.6 Essais de ferro-résonance
   9.7 Essai d'étanchéité d'un élément électromagnétique immergé
   9.8 Essais de précision
   9.9 Essai de réponse transitoire
   9.10 Essai de tension de perturbation radioélectrique
10 Essais individuels
   10.1 Étanchéité du diviseur de tension capacitif rempli
        de liquide
   10.2 Essai de tenue à fréquence industrielle et mesures
        de la capacité, de tans et des décharges partielles
   10.3 Vérification du marquage des bornes
   10.4 Essais de tenue à fréquence industrielle sur l'élément
        électromagnétique
   10.5 Controle de ferro-résonance
   10.6 Controle de la précision
11 Essais spéciaux
   11.1 Mesure du facteur de transmission des surtensions à
        haute fréquence
   11.2 Essai de résistance mécanique
   11.3 Détermination du coefficient de température (TC)
   11.4 Essai de conception d'étanchéité des unités de
        condensateurs
12 Marquage des unités de condensateurs
   12.1 Généralités
   12.2 Marquage
13 Marquage des bornes
   13.1 Généralités
   13.2 Marquages
14 Exigences supplémentaires pour transformateur condensateur
   de tension pour mesure
   14.1 Désignation de classe de précision
   14.2 Domaine de référence normal de fréquences
   14.3 Classes de précision normales
   14.4 Limites de l'erreur de tension et de déphasage
   14.5 Essais de précision
15 Exigences supplémentaires pour transformateurs condensateurs
   de tension pour protection
   15.1 Désignation des classes de précision
   15.2 Domaine normal de référence de fréquences
   15.3 Classes de précision normales
   15.4 Limites de l'erreur de tension et de déphasage
   15.5 Réponse en régime transitoire
   15.6 Exigences pour les enroulements secondaires destinés à
        produire une tension résiduelle
16 Plaque de signalétique
   16.1 Marquage sur la plaque signalétique
   16.2 Exemple type de plaque signalétique
17 Exigences pour accessoires pour courant porteur
   17.1 Généralités
   17.2 Bobine de drainage et dispositif de limitation de tension
   17.3 Essais de type pour accessoires de fréquence porteuse
   17.4 Essais individuels pour accessoires de fréquence porteuse
   17.5 Marquage sur la plaque signalétique
Annexe A (normative) Schéma type d'un transformateur condensateur
                     de tension
Annexe B (informative) Réponse en régime transitoire d'un
                       transformateur condensateur de tension
                       suite à un défaut
Annexe C (normative) Caractéristiques à haute fréquence des
                     transformateurs condensateurs de tension
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
                      publications internationales avec les
                      publications européennes correspondantes
Bibliographie

Applies to new single-phase capacitor voltage transformers connected between line and ground for system voltages U[m] >= 72,5 kV at power frequencies from 15 Hz to 100 Hz. They are intended to supply a low voltage for measurement, control and protective functions.