L'article de la Partie 1 est remplacé par l'article ci-après. La présente norme internationale traite de la sécurité des appareils mobiles de nettoyage par pulvérisation et aspiration électriques et des accessoires électriques destinés à des usages industriels et commerciaux, dont la tension assignée est inférieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils. Ces appareils utilisent des agents de nettoyage à base d'eau et sont utilisés pour le nettoyage des tissus, des tapisseries d'ameublement, des tapis, des revêtements de sol, ou surfaces dures. La présente norme s'applique aux machines comportant ou non des éléments chauffants électriques et des accessoires. La présente norme s'applique aux appareils contenant un agent nettoyant sous pression sans que celle-ci ne dépasse 2,5 MPa ou dont le produit de la pression (en MPa) de l'agent nettoyant par son débit (en litres par minute) n'excède pas 100 et dont la température de l'agent nettoyant à la sortie de la buse n'excède pas 85 degrés C. La présente norme s'applique également aux appareils traitant des poussières dangereuses, telles que l'amiante ou des liquides pour lesquels des exigences nationales complémentaires pourraient s'appliquer. Elle est également applicable aux appareils utilisant d'autres formes d'énergie pour le moteur, mais dont il est nécessaire de prendre en compte l'influence.