NF EN 60427 : 2001

AVANT-PROPOS
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Définitions
4 Techniques et méthodes d'essais synthétiques - Essais de
  coupure de courant de court-circuit
  4.1 Principes fondamentaux et exigences générales pour
      les méthodes d'essais synthétiques de coupure
  4.2 Exigences spécifiques de chaque circuit d'essais
      synthétiques pour les essais de coupure
5 Essais d'établissement en court-circuit
  5.1 Principes fondamentaux et exigences générales pour les
      essais synthétiques d'établissement en court-circuit
  5.2 Circuit d'essais synthétiques pour essais de fermeture
      et exigences spécifiques s'y rapportant
6 Exigences particulières pour les essais synthétiques
  d'établissement et de coupure relatives aux prescriptions
  des paragraphes 6.102 à 6.111 de la CEI 60056
Annexe AA (informative) Déformation du courant
Annexe BB (informative) Méthodes d'injection de courant
Annexe CC (informative) Méthodes d'injection de tension
Annexe DD (informative) Circuit de Skeats (ou par
                        transformateur)
Annexe EE (normative) Indications à donner et résultats à
                        enregistrer lors d'essais synthétiques
Annexe FF (informative) Procédures d'essais particulières pour
                        les disjoncteurs équipés de
                        résistances de coupure parallèles
Annexe GG (normative) Méthodes synthétiques pour
                        l'établissement et la coupure
Annexe HH (informative) Méthodes de réallumage pour la
                        prolongation de l'arc
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
                        publications internationales avec les
                        publications européennes
                        correspondantes
Figure 1 - Processus d'interruption; périodes principales
Figure 2 - Exemple de tension de rétablissement
Figure 3 - Impédance d'onde équivalente dans le circuit de
           tension du schéma
Figure 4 - Processus de fermeture; périodes principales
Figure 5 - Durée maximale permise de pré-arc pour qu'un essai
           de fermeture à tension réduite soit valide
Figure 6 - Circuit synthétique de fermeture et formes d'ondes

Applies to a.c. circuit breakers within the scope of IEC 56 (clause 1). It provides the general rules for testing a.c. circuit breakers, for making and breaking capacities over the range of test duties described in Sub clauses 6.102 and 6.111 of Publication 56, by synthetic methods. The purpose of this standard is to establish criteria for synthetic testing and for the proper evaluation of results. Such criteria will establish the validity of the test method without imposing restraints on innovation of test circuitry.