NF EN 60601-2-30 : 2002

AVANT PROPOS
INTRODUCTION
SECTION UN - GÉNÉRALITÉS
1 Domaine d'application et objet
2 Terminologie et définitions
3 Prescriptions générales
4 Prescriptions générales relatives aux essais
5 Classification
6 Identification, marquage et documentation
SECTION DEUX - CONDITIONS D'ENVIRONNEMENT
SECTION TROIS - PROTECTION CONTRE LES RISQUES DE CHOCS
                ÉLECTRIQUES
14 Prescriptions relatives à la classification
17 Séparation
19 COURANTS DE FUITE et COURANTS AUXILIAIRES PATIENT
20 Tension de tenue
SECTION QUATRE - PROTECTION CONTRE LES RISQUES MÉCANIQUES
21 Résistance mécanique
22 Parties en mouvement
SECTION CINQ - PROTECTION CONTRE LES RISQUES DUS AUX
               RAYONNEMENTS NON DÉSIRÉS OU EXCESSIFS
36 COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
SECTION SIX - PROTECTION CONTRE LES RISQUES D'INFLAMMATION
              DES MÉLANGES ANESTHÉSIQUES INFLAMMABLES
SECTION SEPT - PROTECTION CONTRE LES TEMPÉRATURES EXCESSIVES
               ET LES AUTISTIQUES
42 Températures excessives
44 Débordement, renversements, fuites, humidité, pénétration
   de liquides, nettoyage, stérilisation et désinfection, et
   compatibilité
45 Réservoirs et parties sous PRESSION
49 Coupure de l'alimentation
SECTION HUIT - PRÉCISION DES CARACTÉRISTIQUES DE
               FONCTIONNEMENT ET PROTECTION CONTRE LES
               CARACTÉRISTIQUES DE SORTIE PRÉSENTANT DES
               RISQUES
50 Précision des caractéristiques de fonctionnement
51 Protection contre les caractéristiques de sortie
   présentant des risques
SECTION NEUF - FONCTIONNEMENT ANORMAL ET CONDITIONS DE
               DÉFAUT; ESSAIS D'ENVIRONNEMENT
SECTION DIX - REGLES DE CONSTRUCTION
56 Composants et ensembles
57 PARTIES RELIÉES AU RÉSEAU, composants et montage
Annexe L (normative) Références - Publications
                        mentionnées dans cette norme
Annexe AA (informative) Guide général et justification
Annexe BB (informative) Schéma d'alarme
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
                        publications internationales avec
                        les publications européennes
                        correspondantes
Annexe ZB (informative) Autres publications
                        internationales citées dans la
                        présente norme avec les références
                        des publications européennes
                        correspondantes
Figure 101 - Essai pour la protection contre les décharges
             des défibrillateurs
Figure 102 - Dispositifs de sécurité, CONDITION DE PREMIER
             DÉFAUT, adultes (nouveau-nés) délimitation
Figure 103 - Dispositifs de sécurité, CONDITION DE PREMIER
             DÉFAUT, adultes (nouveau-nés) délimitation
Figure 104 - Temps de gonflement maximal, CONDITION NORMALE
             et CONDITION DE PREMIER DÉFAUT, adultes
             (nouveau-nés) délimitation
Figure 105 - MODE DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE LONGUE DURÉE
             CONDITION NORMALE, adultes (nouveau-nés)
             délimitation
Figure 106 - MODE DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE LONGUE DURÉE
             CONDITION DE PREMIER DÉFAUT, adultes
             (nouveau-nés) délimitation
Figure 107 - MODE DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE BREVE DURÉE,
             adultes (nouveau-nés) délimitation (voir 22.4.5)
Figure 108 - Dispositif d'essai
Figure 109 - Dispositif d'essai ESU
Figure 110 - Simulateur de patient

Specifies criteria for safety and essential performance of AUTOMATIC CYCLING NON-INVASIVE BLOOD PRESSURE MONITORING EQUIPMENT, (referred to as equipment). The equipment may be attended or unattended. Does not apply to blood pressure measuring equipment which uses finger transducers or to semi-automatic blood pressure measuring equipment, where each determination typically needs to be initiated manually.