Ce document classifie les groupements d'agents d'environnement et de leurs sévérités auxquelles un produit est soumis alors qu'il est transporté d'un lieu à un autre, passé le stage où il est prêt à l'expédition hors de l'usine de production. La présente section de la CEI 60721-3 classifie les groupements d'agents d'environnement et de leurs sévérités auxquelles un produit est soumis alors qu'il est transporté d'un lieu à un autre, passé le stade où il est prêt à l'expédition hors de l'usine de production. Il a été tenu compte des moyens de transport les plus couramment employés, y compris les moyens suivants: - transports routiers: voitures, fourgonnettes, camions, animaux, courroies transporteuses; - transports ferroviaires: trains, tramways, courroies transporteuses; - transport par voies navigables, fluviales et maritimes: navires, aéroglisseurs, courroies transporteuses; - transports aériens: avions, courroies transporteuses; - transports à la verticale: grues, monte-charges, téléphériques. Les conditions d'environnement spécifiées dans la présente section sont celles auxquelles est exposé le produit que l'on transporte. Si le produit est empaqueté, les conditions d'environnement s'appliquent à l'emballage contenant le produit. On indique seulement les conditions susceptibles d'être préjudiciables aux produits. Les conditions applicables au stockage et à l'utilisation sont données dans d'autres sections de la CEI 721-3. La présente norme a pour objet de définir les agents d'environnement, et leurs degrés de sévérité, auxquels un produit sera exposé lorsqu'il se trouve transporté sur terre, sur eau et par air, y compris le chargement et le déchargement. Un nombre limité de catégories de conditions d'environnement est donné, couvrant un vaste domaine d'application. L'utilisateur de cette norme choisira les catégories les plus basses exigées pour couvrir chacune des conditions du transport en question. Un guide est donné à l'annexe A à ce sujet.