NF EN 61028 : 93 AMD 2 98

AVANT-PROPOS
1 Domaine d'application
2 Définitions
  2.1 Termes généraux
  2.2 Description des enregistreurs en fonction du nombre de
      dispositifs d'enregistrement
  2.3 Description des enregistreurs selon leur moyen d'inscription
  2.4 Caractéristiques de construction
  2.5 Caractéristiques des enregistreurs
  2.6 Valeurs caractéristiques
  2.7 Grandeurs d'influence, conditions de référence, domaine
      nominal d'utilisation et conditions de mise en circuit
      préalable
  2.8 Erreurs et variations
  2.9 Exactitude, classe de précision, indice de classe
3 Classification et conformité a la norme
  3.1 Valeurs de l'indice de classe
  3.2 Conformité aux prescriptions de la présente norme
4 Conditions de référence et erreurs intrinsèques
  4.1 Conditions de référence
  4.2 Valeur conventionnelle et limites des erreurs intrinsèques
  4.3 Conditions pour la détermination de l'erreur intrinsèque
  4.4 Détermination de la valeur de la zone d'insensibilité
  4.5 Erreur additionnelle due au décalage d'origine
  4.6 Erreur d'orthogonalité
5 Domaine nominal d'utilisation et variations
  5.1 Domaine nominal d'utilisation
  5.2 Limites des variations
  5.3 Conditions a respecter pour la détermination des variations
6 Prescriptions relatives aux qualités électriques et mécaniques
  6.1 Caractéristiques dynamiques
  6.2 Charge continue
  6.3 Surcharges admissibles
  6.4 Valeurs limitatives de température
7 Prescriptions de construction
  7.1 Scelles interdisant l'accès a l'intérieur de l'enregistreur
  7.2 Valeurs normales de sensibilité
8 Informations, inscriptions et symboles
  8.1 Informations portees sur l'enregistreur
  8.2 Informations contenues dans la documentation
  8.3 Informations relatives aux conditions de référence et aux
      domaines nominaux d'utilisation
9 Inscriptions et symboles pour les bornes
  9.1 Prescriptions relatives aux inscriptions
  9.2 Bornes de mises a la terre
  9.3 Bornes du circuit de mesure
Tableau I
Tableau II
Tableau III
Tableau IV
Annexe A - Détermination de l'influence des signaux parasites
A1 Interférence de mode commun entre le circuit de mesure et la
   terre
A2 Interférence de mode série dans le circuit de mesure
A3 Sanction des essais
Annexe ZA - Autres publications internationales citées dans la
            présente norme avec les références des publications
            européennes correspondantes

Applies to X-Y recorders used for recording analogue electrical signals. Describes requirements for X-Y recorders, which can be used for measuring a voltage or a current, another electrical quantity or a non-electrical quantity. Does not apply to X-T recorders. For X-Y recorders incorporating a time base, applies to the X-Y function only. Does not apply to special purpose recorders which are covered by their own IEC standards. Does not cover safety requirements.