NF EN 613 : 2001 AMD 1 2003
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
INDEPENDENT GAS-FIRED CONVECTION HEATERS
10-01-2023
12-01-2013
Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
3.1 Appareils de chauffage indépendants à convection
3.2 Gaz
3.3 Construction des appareils
3.4 Préréglages et commandes
3.5 Performance des appareils
3.6 Marquage de l'appareil et de l'emballage
4 Classification des appareils
4.1 Classification selon la nature des gaz utilisés
(catégories)
4.2 Classification selon le mode d'évacuation des
produits de combustion
5 Caractéristiques de construction
5.1 Généralités
5.2 Dispositifs de réglage, de régulation et de sécurité
5.3 Dispositifs d'allumage
5.4 Dispositifs de surveillance de flamme
5.5 Brûleurs
5.6 Moteurs et ventilateurs
5.7 Prises de pression
6 Exigences de fonctionnement
6.1 Généralités
6.2 Étanchéité des circuits de gaz et de combustion et
évacuatcernant les exigences essentielles ou d'autres
dispositions des Directives UE
6.3 Débits calorifiques
6.4 Température des diverses parties de l'appareil
6.5 Allumage, interallumage et stabilité des flammes
6.6 Régulateurs de pression
6.7 Combustion
6.8 Charbonnement
6.9 Système de controle de l'évacuation des produits de
combustion
6.10 Dispositif de surveillance de flamme
6.11 Rendement
7 Méthodes d'essai
7.1 Généralités
7.2 Étanchéité des circuits de gaz et de combustion et
évacuation des produits de combustion
7.3 Débits calorifiques
7.4 Température des différentes parties de l'appareil
7.5 Allumage, interallumage et stabilité des flammes
7.6 Régulateurs de pression
7.7 Combustion
7.8 Charbonnement (appareils à effet décoratif de flamme
seulement)
7.9 Dispositif de controle de l'évacuation des produits
de combustion
7.10 Dispositif de surveillance de flamme
7.11 Rendement
8 Marquage et notices
8.1 Marquage
8.2 Notices
Annexe A (informative) Situations nationales
Annexe B (informative) Règles d'équivalence
Annexe C (normative)
Annexe D (informative) Composition de la ligne gaz
Annexe E (informative) Modes d'identification des types de
gaz en usage dans les différents pays
Annexe F (normative) Circuits d'allumage à haute tension
Annexe G (normative) Appareillage pour la détermination de
l'indice de noircissement
Annexe H (informative) Symboles et abréviations
Annexe J (normative) Calcul de conversion des NO[x]
Annexe K (normative) Conditions nationales particulières
Annexe L (informative) Divergences A
Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme
Européenne concernant les exigences
essentielles ou d'autres dispositions
des Directives UE
Bibliographie
Describes the requirements and test methods for the construction, safety, marking and rational use of energy of independent gas-fired convection heating appliances, hereafter referred to as applicances.
DevelopmentNote |
Indice de classement: D35-332. Supersedes NF HD 1002 and NFD 35 377. (05/2001)
|
DocumentType |
Standard
|
PublisherName |
Association Francaise de Normalisation
|
Status |
Superseded
|
SupersededBy | |
Supersedes |
Standards | Relationship |
NBN EN 613 : 2001 AMD 1 2003 | Identical |
NS EN 613 : 2000 AMD 1 2003 | Identical |
UNE-EN 613:2001 | Identical |
SN EN 613 : 2001 AMD 1 2003 | Identical |
BS EN 613:2001 | Identical |
I.S. EN 613:2000 | Identical |
UNI EN 613 : 2007 | Identical |
NEN EN 613 : 2000 AMD 1 2003 | Identical |
DIN EN 613:2001-06 | Identical |
ONORM EN 613 : 2001 AMD 1 2003 | Identical |
NF EN ISO 228-1 : 2003 | PIPE THREADS WHERE PRESSURE-TIGHT JOINTS ARE NOT MADE ON THE THREADS - PART 1: DIMENSIONS, TOLERANCES AND DESIGNATION |
IEC 60730-2-9:2015 RLV | Automatic electrical controls - Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing controls |
NF EN 437 : 2003 + A1 2009 | TEST GASES - TEST PRESSURES - APPLIANCE CATEGORIES |
ISO 274:1975 | Copper tubes of circular section — Dimensions |
NF EN 126 : 2012 | MULTIFUNCTIONAL CONTROLS FOR GAS BURNING APPLIANCES |
NF EN 60529 : 92 AMD 2 2014 | DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) |
NF EN 60335-1 : 2013 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
ISO 7-1:1994 | Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads Part 1: Dimensions, tolerances and designation |
IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
CR 1404:1994 | Determination of emissions from appliances burning gaseous fuels during type-testing |
NF EN 257 : 2011 | MECHANICAL THERMOSTATS FOR GAS-BURNING APPLIANCES |
NF EN ISO 3166-1 : 2014 | CODES FOR THE REPRESENTATION OF NAMES OF COUNTRIES AND THEIR SUBDIVISION - PART 1: COUNTRY CODES |
NF EN 125 : 2010 + A1 2016 | FLAME SUPERVISION DEVICES FOR GAS BURNING APPLIANCES - THERMOELECTRIC FLAME SUPERVISION DEVICES |
NF EN 161 : 2011 + A3 2013 | AUTOMATIC SHUT-OFF VALVES FOR GAS BURNERS AND GAS APPLIANCES |
NF EN 298 : 2012 | AUTOMATIC BURNER CONTROL SYSTEMS FOR BURNERS AND APPLIANCES BURNING GASEOUS OR LIQUID FUELS |
NF EN 88 : 91 AMD 1 96 | PRESSURE GOVERNORS FOR GAS APPLIANCES FOR INLET PRESSURES UP TO 200 MBAR |
NF EN 60730-2-9 : 2013 | AUTOMATIC ELECTRICAL CONTROLS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR USE - PART 2-9: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR TEMPERATURE SENSING CONTROLS |
1990/396/EEC : 1990 | COUNCIL DIRECTIVE OF 29 JUNE 1990 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO APPLIANCES BURNING GASEOUS FUELS |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.