NF EN 614-2 : 2000 + A1 2008

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Principes de conception des tâches du travail
  4.1 Caractéristiques des tâches du travail bien conçues pour
      l'opérateur
  4.2 Méthodologie relative à la conception des tâches du
      travail par rapport à la conception des machines
  4.3 Évaluation de la conception des tâches du travail
5 Méthode de conception
Annexe A (informative) Interaction entre la conception des
         machines, des tâches et du travail
  A.1 Introduction
  A.2 Caractéristiques d'un travail bien conçu et conséquences
      pour la conception
  A.3 Différentes manières de procéder à une nouvelle
      conception du travail
Annexe B (informative) Exemple illustratif: Conception d'une
         perceuse
  B.1 Introduction
  B.2 Détermination des objectifs de conception
  B.3 Analyse des fonctions
  B.4 Attribution des fonctions
  B.5 Spécification des tâches du travail
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente
          Norme européenne et les exigences
          essentielles de la Directive UE 98/37/CE,
          amendée par la Directive 98/79/CE
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente norme
          européenne et les exigences essentielles de
          la Directive UE 2006/42/CE

Establishes the ergonomics principles and procedures to be followed during the design process of machinery and operator work tasks. It deals specifically with task design in the context of machinery design, but the principles and methods may also be applied to jog design.