La présente Norme Internationale décrit une méthode de calcul des distances minimales d'approche pour des travaux sous tension réalisés à des tensions maximales comprises entre 72,5 kV et 800 kV. Cette norme traite des surtensions de réseau et des distances de travail dans l'air entre des pièces et/ou des travailleurs à des potentiels différents. La tension de tenue requise et les distances minimales d'approche calculées suivant la méthode décrite dans cette norme sont évaluées en prenant en compte ce qui suit: - les travailleurs sont formés et qualifiés pour travailler dans la zone de travail sous tension; - les surtensions attendues ne dépassent pas la valeur choisie pour la détermination de la distance minimale d'approche requise; - les surtensions transitoires sont les surtensions déterminantes; - l'isolation des outils ne présente pas sur la surface un film continu d'humidité; - aucun éclair n'est vu ni entendu à moins de 10 km du lieu de travail; - l'influence des parties conductrices des outils est prise en compte; - l'effet de l'altitude sur la tenue électrique est pris en compte. Pour des conditions autres que celles ci-dessus, l'évaluation des distances minimales d'approche peut exiger des données spécifiques, provenant d'autres calculs ou obtenues à partir d'études additionnelles en laboratoire sur la situation concrète.