NF EN 62097 : 2009

AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes, définitions, symboles et unités
4 Formule d'effet d'échelle
5 Valeurs normalisées des pertes transposables et
  paramètres pertinents
6 Calcul des performances du prototype
7 Procédure de calcul
Annexe A (informative) - Formules élémentaires et
         leur approximation
Annexe B (informative) - Effet d'échelle sur
         les pertes d'énergie hydraulique
         massique des machines à écoulement
         radial
Annexe C (informative) - Effet d'échelle sur
         les pertes d'énergie hydraulique
         massique des machines à écoulement
         axial
Annexe D (informative) - Effet d'échelle sur
         la perte par frottement disque
Annexe E (informative) - Evaluation des pertes par
         fuite dans le cas de labyrinthes non
         homologues
Annexe ZA (normative) - Références normatives à
          d'autres publications internationales
          avec les publications européennes
          correspondantes
Bibliographie

La présente Norme internationale s'applique à la vérification du rendement et des performances de machines hydrauliques prototypes à partir des résultats d'essais sur modèle en tenant compte des effets d'échelle y compris de l'effet de rugosité de surface. La présente Norme est prévue pour être employée lors de l'évaluation des résultats des essais contractuels sur modèle réduit de machines hydrauliques.