NF EN 706 : 1996 + A1 2009

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Prescriptions et/ou mesures de sécurité
  3.1 Généralités
  3.2 Protection pour la manutention et le remisage
  3.3 Protection contre les phénomènes dangereux engendrés
      par les éléments mobiles de transmission
  3.4 Protection contre un contact non intentionnel avec les
      éléments de coupe
  3.5 Protection contre les projections de déchets végétaux
  3.6 Protection contre la rupture des éléments de coupe
  3.7 Équilibrage des éléments de coupe
  3.8 Blocage du mouvement latéral
4 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité
  4.1 Généralités
  4.2 Essai d'impact
      4.2.1 Procédure d'essai
      4.2.2 Acceptation de l'essai
5 Informations pour l'utilisation
  5.1 Notice d'instructions
  5.2 Marquage
Annexe A (normative) - Liste des phénomènes dangereux
Annexe ZA (informative) - Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de la
          Directive UE 98/37/CE
Annexe ZB (informative) - Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de la
          Directive UE 2006/42/CE

Defines safety requirements and verification for design and construction of self-propelled, mounted or semi-mounted vine shoot tipping machines, used for trimming vineyards and trees growing in a similar way (trellising).