NF EN 710 : 1997 + A1 2010

Avant-propos
0 Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Définitions
  3.1 Moulage
  3.2 Noyautage
  3.3 Matériel annexe
  3.4 Matériel de décochage
  3.5 Modes de fonctionnement
4 Phénomènes dangereux
5 Prescriptions et mesures de sécurité
  5.1 Dispositions générales
  5.2 Équipements de préparation et de
      régénération
  5.3 Machines et chantiers de moulage
  5.4 Machines et chantiers de noyautage
  5.5 Matériels de décochage
  5.6 Manutention de machines et d'éléments
      lourds pendant la maintenance et les réparations
  5.7 Incendie/explosion au passage à la couche
      des moules et des noyaux
  5.8 Travaux d'entretien et de réglage
6 Vérification des prescriptions de sécurité et
  des mesures de prévention conformément à
  l'article 5
  6.1 Systèmes de sécurité
  6.2 Sécurité électrique
  6.3 Évacuation des surpressions dues aux
      explosions de poussière
  6.4 Risque d'explosion des poussières de
      charbon ou de ses substituts
  6.5 Analyse de résistance
  6.6 Substances émises dans l'air durant
      l'exploitation
  6.7 Bruit
  6.8 Vibrations
  6.9 Marquage de sécurité
7 Informations pour l'utilisation
  7.1 Marquage
  7.2 Données techniques et de sécurité
  7.3 Notice d'instructions
  7.4 Manuel de maintenance
Annexe A (normative) - Exemples de solutions
                          pour le 3.8 de l'EN 292
Annexe B (informative) - Composants principaux
                          de gaz et vapeurs dangereux
                          se dégageant lors de
                          l'utilisation de liants et enduits
Annexe C (normative) - Zones dangereuses et mesures de
                          prévention correspondantes
Annexe ZA (informative) - Articles de la présente norme
                          européenne concernant les exigences
                          essentielles ou d'autres dispositions
                          de Directives UE

Defines safety requirements for manufacturers of machines and plant for use in foundries for producing casting in disposable moulds. Considers forseeable significant hazards relating to design, construction and installation which may occur during commissioning, operating, maintaining and decommissioning. Defines preventative measures and verification means for eliminating or reducing these hazards. Also defines requirements for provision of information by the manufacturer to the user regarding safe operation and maintenance.