NF EN 746-1 : 1997 + A1 2009
Current
The latest, up-to-date edition.
INDUSTRIAL THERMOPROCESSING EQUIPMENT - PART 1: COMMON SAFETY REQUIREMENTS FOR INDUSTRIAL THERMOPROCESSING EQUIPMENT
12-01-2013
Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
2.1 Normes de base
2.2 Groupes de normes de sécurité
2.3 Normes de sécurité des produits
3 Définitions
4 Liste des phénomènes dangereux
5 Prescriptions de sécurité, mesures et moyens de vérification
5.1 Généralités
5.2 Mécanique
5.3 Électricité
5.4 Thermique
5.5 Bruit
5.6 Vibrations
5.7 Rayonnement
5.8 Matériaux et produits
5.9 Ergonomie
5.10 Combinaison des risques
5.11 Dysfonctionnement
5.12 Dispositifs de protection manquants ou mal installés
6 Informations pour l'utilisation
6.1 Généralités
6.2 Marquage
6.3 Données techniques, installation et mise en service
6.4 Notice d'instructions (utilisation)
6.5 Notice d'instructions (maintenance)
6.6 Notice d'instructions (mise hors service)
Annexe A (informative) - Liste des équipements thermiques
industriels traités dans l'EN 746-1
Annexe B (informative) - Modèle de rapport d'essai (tel que
décrit au paragraphe 6.3.10)
Annexe C (informative) - Certificat de permis de travail (tel
que décrit en 6.5.8)
Annexe D (informative) - Définitions utilisées
D.1 Français - Allemand - Anglais
D.2 Allemand - Français - Anglais
D.3 Anglais - Allemand - Français
Annexe ZA (informative) - Relation entre la présente Norme
européenne et les exigences essentielles de la
Directive CE 98/37/CE
Annexe ZB (informative) - Relation entre la présente Norme
européenne et les exigences essentielles de la
Directive CE 2006/42/CE
Defines safety requirements for industrial thermoprocessing equipment such as industrial furnaces and heating equipment, meeting the specification for machinery in EN 292-1:1991.
| DevelopmentNote |
Indice de classement: E32-200-1. 1997 Edition Re-issued in November 2009 & incorporates AMD 1 2009. (11/2009)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
Association Francaise de Normalisation
|
| Status |
Current
|
| Standards | Relationship |
| DIN EN 746-1:2010-02 | Identical |
| I.S. EN 746-1:1997 | Identical |
| NBN EN 746-1 : 1997 + A1 2009 | Identical |
| BS EN 746-1 : 1997 | Identical |
| NEN EN 746-1 : 1997 + A1 2010 | Identical |
| NS EN 746-1 : 1997 + A1 2009 | Identical |
| EN 746-1:1997+A1:2009 | Identical |
| UNE-EN 746-1:1997 | Identical |
| NF EN 1547 : 2001 + A1 2009 | INDUSTRIAL THERMOPROCESSING EQUIPMENT - NOISE TEST CODE FOR INDUSTRIAL THERMOPROCESSING EQUIPMENT INCLUDING ITS ANCILLARY HANDLING EQUIPMENT |
| NF EN 12921-2 : 2005 + A1 2009 | MACHINES FOR SURFACE CLEANING AND PRE-TREATMENT OF INDUSTRIAL ITEMS USING LIQUIDS OR VAPOURS - PART 2: SAFETY OF MACHINES USING WATER BASED CLEANING LIQUIDS |
| EN 1127-1:2011 | Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology |
| IEC 60364-4-43:2008 | Low-voltage electrical installations - Part 4-43: Protection for safety - Protection against overcurrent |
| EN 982:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics |
| EN 1037:1995+A1:2008 | Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up |
| EN 547-2:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Human body measurements - Part 2: Principles for determining the dimensions required for access openings |
| EN 60825-1:2014/AC:2017-06 | SAFETY OF LASER PRODUCTS - PART 1: EQUIPMENT CLASSIFICATION AND REQUIREMENTS (IEC 60825-1:2014) |
| EN 746-2:2010 | Industrial thermoprocessing equipment - Part 2: Safety requirements for combustion and fuel handling systems |
| EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
| EN 981:1996+A1:2008 | Safety of machinery - System of auditory and visual danger and information signals |
| IEC 60364-4-41:2005+AMD1:2017 CSV | Low voltage electrical installations - Part 4-41: Protection for safety - Protection against electric shock |
| EN 61310-2:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
| ISO 7243:2017 | Ergonomics of the thermal environment — Assessment of heat stress using the WBGT (wet bulb globe temperature) index |
| EN 349:1993+A1:2008 | Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body |
| IEC 60519-7:2008 | Safety in electroheat installations - Part 7: Particular requirements for installations with electron guns |
| EN 1299:1997+A1:2008 | Mechanical vibration and shock - Vibration isolation of machines - Information for the application of source isolation |
| EN 547-1:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Human body measurements - Part 1: Principles for determining the dimensions required for openings for whole body access into machinery |
| EN ISO 13850:2015 | Safety of machinery - Emergency stop function - Principles for design (ISO 13850:2015) |
| EN ISO 7731:2008 | Ergonomics - Danger signals for public and work areas - Auditory danger signals (ISO 7731:2003) |
| EN 614-1:2006+A1:2009 | Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles |
| EN ISO 13857:2008 | Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008) |
| EN 60519-6:2011 | Safety in electroheat installations - Part 6: Specifications for safety in industrial microwave heating equipment |
| EN 746-8:2000 | Industrial thermoprocessing equipment - Part 8: Particular safety requirements for quenching equipment |
| EN 746-4:2000 | Industrial thermoprocessing equipment - Part 4: Particular safety requirements for hot dip galvanising thermoprocessing equipment |
| EN 60519-1:2015 | Safety in installations for electroheating and electromagnetic processing - Part 1: General requirements |
| IEC 60405:2003 | Nuclear instrumentation - Constructional requirements and classification of radiometric gauges |
| EN 746-3:1997+A1:2009 | Industrial thermoprocessing equipment - Part 3: Safety requirements for the generation and use of atmosphere gases |
| EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
| IEC 60364-4-44:2007+AMD1:2015 CSV | Low-voltage electrical installations - Part 4-44: Protection for safety - Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances |
| EN 842:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Visual danger signals - General requirements, design and testing |
| EN 60519-4:2013 | Safety in electroheating installations - Part 4: Particular requirements for arc furnace installations |
| ISO 7933:2004 | Ergonomics of the thermal environment — Analytical determination and interpretation of heat stress using calculation of the predicted heat strain |
| EN 60519-3:2005 | Safety in electroheat installations - Part 3: Particular requirements for induction and conduction heating and induction melting installations |
| EN ISO 11690-2:1996 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise workplaces containing machinery - Part 2: Noise control measures (ISO 11690-2:1996) |
| EN 746-5:2000 | Industrial thermoprocessing equipment - Part 5: Particular safety requirements for salt bath thermoprocessing equipment |
| EN 60519-8:2005 | Safety in electroheat installations - Part 8: Particular requirements for electroslag remelting furnaces |
| EN 983:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics |
| EN 60519-9:2005 | Safety in electroheat installations - Part 9: Particular requirements for high-frequency dielectric heating installations |
| EN ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015) |
| EN 626-1:1994+A1:2008 | Safety of machinery - Reduction of risks to health from hazardous substances emitted by machinery - Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers |
| PREN 746-7 : DRAFT 1994 | INDUSTRIAL THERMOPROCESSING EQUIPMENT - SPECIAL SAFETY REQUIREMENTS FOR VACCUUM THERMOPROCESSING EQUIPMENT |
| ISO 7000:2014 | Graphical symbols for use on equipment — Registered symbols |
| EN 1547:2001+A1:2009 | Industrial thermoprocessing equipment - Noise test code for industrial thermoprocessing equipment including its ancillary handling equipment |
| 1998/37/EC : 1998 | DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 22 JUNE 1998 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO MACHINERY |
| EN 61310-1:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
| IEC TS 60519-5:2008 | Safety in electroheat installations - Part 5: Specifications for safety in plasma installations |
| EN 60519-2:2006 | Safety in electroheat installations - Part 2: Particular requirements for resistance heating equipment |
| EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |