NF EN 894-3 : 2000 + A1 2008

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Procédure de sélection
5 Évaluation de la tâche et collecte des informations
6 Sélection intermédiaire des familles d'organes de service
7 Identification des types d'organes de service appropriés
8 Informations complémentaires pour la conception des
  organes de service manuels
Annexe A (informative) Exemple d'utilisation de la présente
         norme
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de la
          Directive UE 98/37/CE, amendée par la Directive
          98/79/CE
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme
          européenne et les exigences essentielles de
          la Directive UE 2006/42/CE

Provides a guide on the selection, design and location of control actuators in order to adapt to the requirements of the operators, to suit the control task in question and account for the circumstances of their use. Applies to manual control actuators in equipment used for private and occupational use. Particularly relevant where the operation of a control actuator could lead to injury or to damage health, whether directly or as a result of human error.