NF EN ISO 12215-8 : 2009

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Symboles
5 Contraintes de conception
6 Disposition du gouvernail et du système de direction,
   types de gouvernail
7 Force de conception pour le gouvernail
8 Moment de flexion et réaction aux paliers
9 Moment de torsion, T, sur le gouvernail
10 Conception de la mèche de gouvernail
11 Diamètre équivalent au droit des découpes
12 Paliers de gouvernail, aiguillots et fémelots
13 Structure de la mèche et construction du gouvernail
14 Structure de l'aileron
Annexe A (normative) Métal utilisé pour la mèche
Annexe B (normative) Conception de mèche complexe en
         composite
Annexe C (normative) Calcul complet des gouvernails avec
         aileron
Annexe D (informative) Propriétés géométriques de formes
         courantes de profil de safran
Annexe E (informative) Variation verticale du diamètre de
         mèche de gouvernail de Type I
Annexe F (informative) Gouvernail de type I - Déflexion de la
         mèche entre ses paliers
Bibliographie

La présente partie de l'ISO 12215 prescrit des exigences d'échantillonnage des gouvernails installés sur les petits navires d'une longueur de coque, LH, inférieure ou égale à 24 m, mesurées conformément à l'ISO 8666. Elle s'applique uniquement aux monocoques. Elle ne prescrit aucune exigence concernant les caractéristiques du gouvernail nécessaires à une bonne manoeuvrabilité. La présente partie de l'ISO 12215 prend uniquement en compte les charges de pression s'exerçant sur le gouvernail du bateau lors des manoeuvres. Les charges sur le gouvernail ou sur son aileron, lorsqu'il existe, induites par l'échouage ou l'échouement, le cas échant, sont en dehors du domaine d'application et nécessitent d'être prises en compte séparément.