Le présent document spécifie une méthode basée sur des essais en coupelle pour déterminer la perméance à la vapeur d'eau des produits pour le bâtiment ainsi que la perméabilité à la vapeur d'eau des minéraux pour le bâtiment dans des conditions isothermes. Ce document ne s'applique pas dans le cas d'éprouvettes dont l'épaisseur d'air équivalente pour la diffusion de la vapeur d'eau est inférieure à 0,1 m, du fait de l'incertitude croissante sur les résultats de mesure. La présente norme spécifie une méthode basée sur des essais en coupelle pour déterminer la perméance à la vapeur d'eau des produits pour le bâtiment ainsi que la perméabilité à la vapeur d'eau des matériaux pour le bâtiment dans des conditions isothermes. Différentes séries de conditions d'essai sont spécifiées. Les principes généraux sont applicables à tous les matériaux et produits de bâtiment hygroscopiques et non hygroscopiques, y compris ceux qui possèdent des parements et des revêtements intégrés. Les annexes fournissent des détails sur des méthodes d'essai convenant pour différents types de matériaux. La présente norme ne s'applique pas dans le cas d'éprouvettes dont l'épaisseur d'air équivalente pour la diffusion de la vapeur d'eau est inférieure à 0,1 m, du fait de l'incertitude croissante sur les résultats de mesure. Si l'épaisseur d'air équivalente mesurée est supérieure à 1 500 m, le matériau peut être considéré comme imperméable. Les résultats obtenus par cette méthode peuvent être utilisés pour la conception, pour le controle de la production et pour insertion dans les spécifications de produits.