NF EN ISO 17663 : 2009

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Revue des exigences et revue technique
   4.1 Généralités
   4.2 Revue des exigences
   4.3 Revue technique
5 Sous-traitance
6 Personnel
7 Controle et essais
   7.1 Généralités
   7.2 Essais non destructifs
   7.3 Essais destructifs
8 Équipement de traitement thermique
   8.1 Équipement d'essai et de production
   8.2 Description des moyens disponibles
   8.3 Adéquation de l'équipement
   8.4 Vérification de l'équipement de traitement thermique
   8.5 Équipement neuf
   8.6 Maintenance
9 Exécution du traitement thermique
   9.1 Généralités
   9.2 Paramètres de traitement thermique
   9.3 Descriptif du mode opératoire de traitement thermique
   9.4 Instructions de travail
   9.5 Nombre de points de mesure
   9.6 Règles générales du traitement thermique local après
       soudage de tuyauteries
10 Rapport de traitement thermique
11 Non-conformités et mesures correctives
12 Rapports de qualité
Annexe A (informative) Exemple de traitement thermique
Bibliographie

La présente Norme internationale spécifie des exigences de qualité relatives au traitement thermique à l'air libre ou en atmosphères controlées, appliqué en atelier ou sur chantier en soudage et en formage. Ce traitement s'applique principalement aux aciers ferritiques, mais peut être utilisé pour d'autres matériaux, le cas échéant. La présente Norme internationale fournit des directives aux constructeurs et aux fabricants qui réalisent un traitement thermique ou qui fabriquent des produits ou des pièces traités thermiquement. La présente Norme internationale peut également servir de base pour évaluer la compétence d'un constructeur ou d'un fabricant dans le domaine du traitement thermique. La réalisation d'une exigence peut être écartée si la justification peut être fournie qu'une exigence spécifique ne s'applique pas à un traitement spécifique.