NF EN ISO 22523 : 2006

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Exigences générales
   4.1 Gestion des risques
   4.2 Performances annoncées et documentation technique
   4.3 Évaluation clinique
   4.4 Résistance et conditions d'utilisation liées
5 Exigences relatives aux matériaux
   5.1 Inflammabilité des matériaux et toxicité des
        produits de la combustion
   5.2 Biocompatibilité, contaminants et résidus
        5.2.1 Généralités
        5.2.2 Contaminants et résidus
   5.3 Infection et contamination microbiologique
   5.4 Résistance à la corrosion et à la dégradation
6 Bruit et vibration
7 Compatibilité électromagnétique (CEM)
8 Sécurité électrique
   8.1 Prothèses et orthèses alimentées par des piles
        8.1.1 Logements de piles et connexions
        8.1.2 Indicateurs de niveau de charge
   8.2 Protection du circuit
   8.3 Systèmes électroniques programmables
   8.4 Couvertures chauffées électriquement, coussinets et
        appareils chauffants souples de nature similaire
   8.5 Prothèses ou orthèses comportant des électrodes en
        contact avec la peau
   8.6 Prothèses et orthèses à équipement radio
        8.6.1 Généralités
        8.6.2 Spectre de fréquence des équipements radio
        8.6.3 Actionnement de l'équipement radio par
              l'utilisateur
9 Température de surface
10 Stérilité
11 Exigences de conception
   11.1 Sécurité des pièces mobiles
   11.2 Sécurité des branchements
12 Exigences mécaniques
   12.1 Restrictions d'usage
   12.2 Forces exercées dans les masses molles du corps
        humain
   12.3 Principes d'ergonomie
13 Informations fournies par le fabricant
   13.1 Généralités
   13.2 Étiquetage
   13.3 Usage prévu
14 Conditionnement
Annexe A (informative) Guidance on methods of determining
         the strength of upper-limb prosthetic devices
Annexe B (normative) Méthode de détermination des
         propriétés mécaniques des ensembles
         d'articulation du genou pour orthèses de
         membre inférieur
Annexe C (informative) Guidance on methods of determining
         the flammability and toxicity of combustion
         products of lower limb prosthetic devices
Annexe D (informative) Guidance on methods of establishing
         the force or moment required to operate the
         control and actuating mechanisms on prosthetic
         and orthotic devices
Annexe E (informative) Reference to the essential
         principles of safety and performance of
         medical devices according to ISO/TR 16142
Bibliographie

Specifies requirements and test methods for external limb prostheses and external orthoses, including the following classifications from ISO 9999: - 06 03 - 06 15 Orthoses, - 06 18 - 06 27 Limb prostheses.