NF EN ISO 3170 : 2004

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Principes
5 Appareils
   5.1 Généralités
   5.2 Échantillonneurs de réservoir
   5.3 Échantillonneurs de fûts et de bidons
   5.4 Échantillonneurs de canalisation
   5.5 Réceptacles, récipients et récipients sous pression
        pour échantillons
   5.6 Fermeture des récipients
   5.7 Dispositif de réfrigération des échantillons
6 Dispositions de sécurité
7 Mode opératoire pour les produits pétroliers liquides
   homogènes
   7.1 Introduction
   7.2 Précautions
   7.3 Échantillonnage des réservoirs
   7.4 Échantillonnage sur canalisations
   7.5 Échantillonnage des stations service (au pistolet)
8 Mode opératoire pour les pétroles bruts et autres produits
   pétroliers non homogènes
   8.1 Généralités
   8.2 Modes opératoires
9 Traitement de l'échantillon
   9.1 Généralités
   9.2 Homogénéisation des échantillons
   9.3 Vérification de l'efficacité de l'homogénéisation
   9.4 Transfert des échantillons
10 Échantillonnage de résidus et de dépots de réservoir
11 Échantillonnage d'emballages
   11.1 Considérations d'ordre statistique
   11.2 Modes opératoires pour l'échantillonnage d'emballages
Annexe A (informative) Dispositions de sécurité
Bibliographie

Specifies the manual methods to be used for obtaining samples of liquid or semi-liquid hydrocarbons, tank residues and deposits from fixed tanks, railcars, road vehicles, ships and barges, drums and cans, or from liquids being pumped in pipelines. Applies to the sampling of petroleum products, crude oils and intermediate products, which are stored in tanks at or near atmospheric pressure, or transferred by pipelines, and are handled as liquids at temperatures from near ambient up to 200 degree c.