NF ETS 300 356-9 : 1997

Le présent document indique les modifications qui doivent être apportées à la section 1 de la Recommandation Q.735 de l'UIT-T pour permettre le fonctionnement du complément de service Groupe fermi d'usagers sur les réseaux numériques à intégration de services européens. La neuvième partie de l'ETS 300 356 spécifie l'étape 3 du complément de service Groupe fermi d'usagers (CUG) pour le Réseau numérique à intégration de services (RNIS) européen tel que le mettent en oeuvre les opérateurs publics européens de télécommunications au moyen du protocole de Système de signalisation n degré 7 pour le Sous-système utilisateur RNIS (ISUP). L'étape 3 identifie les procédures du protocole et les fonctions de commutation nécessaires pour supporter un service de télécommunications (voir la Recommandation I.130 du CCITT). Cette ETS ne spécifie pas les exigences supplémentaires du protocole quand le service est fourni à l'usager via un réseau de télécommunications autre qu'un RNIS. Cette ETS ne spécifie pas d'exigence supplémentaire du protocole pour l'interface nationale de signalisation. Bien que cette ETS ne s'applique qu'à la section internationale, la spécification des fonctions, formats et codes des messages et signaux, ainsi que les actions exécutées aux commutateurs d'abonnés départ et arrivée, sont retenues. Tous les formats, codes et procédures éventuels, marquis pour usage national, n'apparaissent qu'à des fins d'information. NOTE: Dans le cas où un système de signalisation national se comporte différemment, le centre-passerelle international doit prendre en charge aussi bien le réseau national concerné que le réseau international et les services et équipements acceptés doivent l'être aussi bien par le réseau national concerné que par le réseau international. Le complément de service CUG permet à des usagers de former des groupes, l'accès vers et de ces groupes étant restreint. Un usager spécifique peut être un membre d'un ou plusieurs CUG. Les membres d'un CUG spécifique peuvent communiquer entre eux mais, en général, pas avec des usagers extérieurs au groupe. Le complément de service CUG peut s'appliquer à tous les services de télécommunications.