NF ETS 300738 : 2001

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
1 DOMAINE D'APPLICATION
2 RÉFÉRENCES NORMATIVES
3 DÉFINITIONS, ABRÉVIATIONS ET SYMBOLES
  3.1 DÉFINITIONS
  3.2 ABRÉVIATIONS
  3.3 SYMBOLES
4 L'INTERFACE HOMME-MACHINE MINIMALE
5 INFORMATIONS AVANT UNE ACTION DE COMMANDE
  5.1 INFORMATIONS FOURNIES AVANT DE POUVOIR UTILISER
      UN SERVICE
  5.2 INFORMATIONS AVANT DACTIVER, DÉSACTIVER OU
      INVOQUER UN SERVICE
6 ACTION DE COMMANDE
  6.1 FORMAT DE DIALOGUE DE COMMANDE
  6.2 FORMAT DE DIALOGUE INTERACTIF
7 INFORMATIONS APRES UNE ACTION DE COMMANDE
  7.1 INFORMATIONS POUR UN DIALOGUE DE COMMANDE
  7.2 INFORMATIONS POUR UN DIALOGUE INTERACTIF
  7.3 INFORMATIONS FOURNIES POUR UN TIERS
8 CONFORMITÉ
  8.1 ESSAIS DE CONFORMITÉ DUNE IHM MINIMALE BASÉE
      SUR LE FORMAT DE DIALOGUE DE COMMANDE
  8.2 ESSAIS DE CONFORMITÉ DUNE IHM MINIMALE BASÉE
      SUR LE FORMAT DE DIALOGUE INTERACTIF
ANNEXE A (INFORMATIVE) LES CODES DE SERVICE
       A.1 INTRODUCTION
       A.2 LES TABLEAUX DES CODES DE SERVICE
ANNEXE B (INFORMATIVE) BIBLIOGRAPHIE

La présente norme européenne de télécommunication (ETS) définit une interface homme-machine (IHM) minimale pour l'accès et la commande de compléments de service dans des réseaux publics de télécommunication. Elle décrit les exigences que doivent respecter en commun le fournisseur de services, l'opérateur de réseau et le fabricant de terminaux pour assurer la fourniture de cette IHM minimale. Cette norme s'applique aux compléments de service fournis par le réseau dans les cas suivants: - le réseau téléphonique public commuté (RTPC); - le réseau numérique à intégration de services (RNIS); - les réseaux publics terrestres mobiles (RPTM) analogiques, à savoir: - les systèmes de télécommunication (mobile) à accès total (TACS), les systèmes TACS étendus (ETACS) et le système nordique de téléphonie mobile (NMT); - le système global de télécommunications mobiles (GSM) pour le RPTM, y compris le système cellulaire numérique à 1800 MHz (DCS 1800); - le système de radiocommunications européennes à ressources partagées (TETRA); - le service de télécommunications personnelles par satellite (S-PCS); - le système universel de télécommunications mobiles (UMTS); - la télécommunication personnelle universelle (UPT). La présente norme ne s'applique pas aux compliments de service offerts à l'intérieur de réseaux de télécommunication privés, mais s'applique aux services du réseau public obtenus à partir d'un réseau privé. La présente norme ne s'applique pas aux compléments de service qui sont offerts par des réseaux (ou serveurs) privés reliés au réseau public et accessibles à travers celui-ci. La présente norme s'applique à tous les terminaux de télécommunication destinés à donner accès aux compléments de service fournis dans les réseaux publics.