NF ISO 10399 : 2004

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Principe
5 Conditions générales d'essai et exigences
6 Sujets
   6.1 Qualification
   6.2 Nombre de sujets
7 Mode opératoire
8 Analyse et interprétation des résultats
   8.1 Lors d'un essai de différence
   8.2 Lors d'un essai de similitude
9 Rapport
10 Fidélité et erreurs systématiques
Annexe A (normative) Tableaux
Annexe B (informative) Exemples
Bibliographie

La présente Norme internationale décrit un mode opératoire permettant de déterminer s'il existe une différence sensorielle perceptible ou une similitude entre les échantillons de deux produits. La méthode est une procédure à choix forcé. Elle s'applique s'il existe une différence pour une seule propriété sensorielle ou pour plusieurs. La méthode est statistiquement moins efficace que l'essai triangulaire, mais elle est plus facile à réaliser par les sujets. La méthode est applicable même lorsque la nature de la différence est inconnue, ce qui signifie qu'elle ne détermine ni la taille ni le sens de la différence entre des échantillons et qu'elle ne donne pas non plus d'indications sur la ou les propriétés à l'origine de cette différence. La présente méthode n'est applicable que si les produits sont relativement homogènes. La méthode est efficace dans les cas suivants: a) déterminer- qu'il existe une différence perceptible (essai duo-trio de différence), ou- qu'il n'existe pas de différence perceptible (essai duo-trio de similitude), quand, par exemple, des modifications sont apportées aux ingrédients, à la transformation, à l'emballage, aux opérations de manutention ou de stockage; b) ou pour sélectionner, entraîner et controler les sujets. Deux formes de cette méthode sont décrites: - la technique de la référence constante, utilisée lorsque les sujets connaissent bien un produit (un échantillon de fabrication courante par exemple), et - la technique de la référence équilibrée, utilisée quand aucun des produits n'est plus connu que l'autre.