NF ISO 11727 : 2002

1 Domaine d'application
2 Référence normative
3 Termes et définitions
4 Principes généraux
5 Distributeurs de commande
   5.1 Utilisation des numéros d'identification à un seul
       digit
   5.2 Utilisation des numéros d'identification à deux
       digits
   5.3 Identification des orifices collecteurs
   5.4 Identification des orifices d'alimentation à
       pilotage externe
   5.5 Identification des orifices d'échappement pilotés
6 Soupapes d'échappement rapide, sélecteurs de circuit et
   vannes d'isolement
7 Robinets d'isolement
8 Appareils de réglage du débit, clapets de non-retour et
   limiteurs
9 Régulateurs de pression et filtres-régulateurs
10 Filtres, lubrificateurs et unités auxiliaires
11 Exemples
12 Phrase d'identification
Annexe A (informative) Symboles donnant des exemples
                       d'identification
Bibliographie

La présente Norme internationale inclut les règles d'identification et de marquage des orifices des distributeurs de commande pneumatiques. Ces orifices sont les raccordements de débit principaux, les raccordements de commande et les raccordements des pilotages d'alimentation. La présente Norme internationale inclut les règles d'identification et de marquage des câbles électriques pour solénoïdes. Elle ne s'applique pas aux raccordements de câbles électriques internes à travers les sections de collecteurs, tels que les raccordements pour les systèmes bus. La présente Norme internationale inclut les règles d'identification et de marquage des mécanismes de commande des distributeurs. La présente Norme internationale inclut les règles d'identification et de marquage des orifices et/ou directions du débit des filtres, régulateurs, lubrificateurs, clapets anti-retour, appareils de réglage du débit et autres appareils annexes. La présente Norme internationale n'inclut pas les règles d'identification et de marquage des orifices des distributeurs pneumatiques proportionnels, des organes de distribution et régulation d'air logiques, vérins, moteurs pneumatiques, actionneurs semi-rotatifs, compresseurs d'air, sécheurs d'air et autres appareils non décrits spécifiquement dans la présente Norme internationale.