NF ISO 12509 : 2005

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes, définitions et symboles
4 Exigences générales
Annexe A (normative) Groupes d'éclairage
Annexe B (normative) Visibilité vers l'avant des feux rouges
                     et visibilité vers l'arrière des feux
                     blancs
Annexe C (normative) Dispositifs de signalisation lumineuse
Annexe D (normative) Caractéristiques colorimétriques des
                     feux d'éclairage et de signalisation
Annexe E (normative) Feux d'éclairage, de signalisation, de
                     position et d'encombrement et des
                     catadioptres - Fiches techniques
Annexe F (informative) Emplacement des feux d'éclairage, de
                       signalisation lumineuse, de position
                       et d'encombrement et catadioptres
Annexe G (informative) Exemples de familles d'engins de
                       terrassement
Annexe H (informative) Réglementations ECE applicables à
                       l'éclairage et aux dispositifs de
                       signalisation lumineuse, feux, feux
                       spéciaux d'avertissement, indicateurs
                       de direction, dispositifs réfléchissant,
                       lampes et plaques d'identification de
                       véhicules lents (plaque SMV)
Bibliographie

La présente Norme internationale spécifie les exigences minimales pour l'installation et les performances minimales des feux d'éclairage, de signalisation, de position et d'encombrement et des catadioptres des engins de terrassement. Elle s'applique aux engins de terrassement automoteurs à roues ou à chenilles, tels que définis dans l'ISO 6165, destinés à l'exploitation en tous terrains ou sur le réseau routier. Elle ne s'applique pas aux engins à conducteur à pied.