NF ISO 15952 : 2006

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Principe
5 Environnement de l'essai
6 Réactifs
7 Appareillage
8 Stockage et préparation des échantillons
   8.1 Sol à étudier
   8.2 Déchets
9 Mode opératoire
   9.1 Préparation de l'essai
   9.2 Répartition du mélange d'essai
   9.3 Introduction de la nourriture
   9.4 Introduction du réactif biologique
   9.5 Manipulations pendant les essais
10 Substance de référence
11 Calculs et expression des résultats
   11.1 Calculs
   11.2 Expression des résultats
12 Validité de l'essai pour Hélix aspersa
13 Rapport d'essai
Annexe A (normative) Méthode statique
Annexe B (informative) Technique d'élevage des escargots
Annexe C (informative) Exemple de composition de la nourriture
                       pour escargots
Annexe D (informative) Exemple de tableau de données
Annexe E (informative) Exemple de résultats avec Hélix aspersa
Annexe F (informative) Détermination des effets sur la croissance
                       par contamination de la nourriture
Annexe G (informative) Réalisation de l'essai avec d'autres
                       espèces d'escargots
Bibliographie

La présente Norme internationale s'applique à une méthode semi-statique pour la détermination des effets de contaminants sur la croissance et la survie d'escargots juvéniles, généralement Hélix aspersa Müller. Les animaux sont exposés par les voies cutanée et digestive à un substrat d'essai (sol artificiel ou naturel selon l'objectif de l'étude) auquel sont ajoutées des quantités définies de substances ou de préparations; de sols (contaminés ou de qualité inconnue) ou de déchets. Il est admis de mettre en oeuvre une méthode statique en sus de la méthode semi-statique (facultatif). Cette méthode est décrite dans l'Annexe A. Cette méthode ne s'applique pas aux substances volatiles, c'est-à-dire aux substances dont la constante de Henry, H, ou le coefficient de partage air/eau est supérieur à 1, ou pour lesquelles la pression de vapeur est supérieure à 0,0133 Pa à 25 degrés C. Cet essai prend en considération le changement éventuel de la substance d'essai, de la préparation, du sol ou des déchets, étant donné que le mélange d'essai est préparé et renouvelé tous les 7 jours pendant la période d'essai de 28 jours.