NF ISO 17485 : 2006

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes, définitions et symboles
  3.1 Termes et définitions
  3.2 Termes et symboles fondamentaux
4 Application du système de classement
  4.1 Généralités
  4.2 Classification de la classe d'exactitude
  4.3 Sens de tolérance
  4.4 Caractéristiques additionnelles
5 Tolérances
  5.1 Valeurs de tolérance
  5.2 Raison de la progression
  5.3 Règles d'arrondissage
  5.4 Équations relatives aux tolérances
6 Application des méthodes de mesure
  6.1 Méthodes de mesure
  6.2 Méthodes recommandées de controle de mesure
  6.3 Filtrage des données de mesure
  6.4 Vérification de la marque de portée de la dent
Annexe A (informative) Exemple de tables de tolérances
Annexe B (informative) Méthode de mesure relative aux
         écarts composés d'un flanc simple
Annexe C (informative) Exactitude des roues coniques
         de petit module
Annexe D (informative) Interprétation des données
         composées
Bibliographie

La présente Norme internationale établit un système de classification qui peut être utilisé pour transmettre les spécifications relatives à l'exactitude géométrique relative aux engrenages coniques, aux roues hypoïdes et aux engrenages non assemblés. Elle spécifie les définitions de termes relatifs à l'exactitude des dentures, la structure du système de classes d'exactitude des engrenages et les valeurs admissibles. La présente Norme internationale ne s'applique pas aux ensembles d'engrenages qui sont controlés sous carter, tels que les réducteurs et multiplicateurs de vitesse, les moto réducteurs, les réducteurs montés sur arbre, les engrenages grande vitesse et tous les autres ensembles d'engrenages qui sont fabriqués pour les besoins d'application spécifiques. La conception des engrenages n'entre pas dans le domaine d'application de la présente Norme internationale. L'utilisation des classes d'exactitude pour la détermination des performances des engrenages nécessite une expérience approfondie avec des applications spécifiques. Par conséquent, les utilisateurs de la présente Norme internationale sont mis en garde contre l'application directe de valeurs de tolérances qui y figurent par rapport à celles obtenues après leur montage dans le carter. Les valeurs de tolérances pour des engrenages aux caractéristiques hors des limites déclarées dans la présente Norme internationale ont besoin d'être fixées en déterminant les exigences relatives aux applications spécifiques. Cela peut nécessiter de définir une tolérance moins importante que celle calculée par les formules données dans la présente Norme internationale.