NF ISO 229 : 1997

Le présent document, qui s'adresse aux constructeurs et aux utilisateurs de machines-outils travaillant par enlèvement de métal, définit les vitesses et les avances de ces machines-outils lorsqu'elles sont directement commandées par des moteurs électriques. La présente Norme Internationale spécifie les vitesses (nombre de tours ou de courses par minute) et les avances (en millimètres ou en inches, par minute ou par tour ou par course) des machines-outils travaillant par enlèvement de métal et commandées directement par des moteurs électriques. La présente Norme Internationale n'est pas applicable, pour des raisons techniques évidentes, aux machines à variation de vitesse continue, avances de dispositifs de filetage, etc.