NF ISO 237 : 2002

La présente Norme Internationale fixe les diamètres des queues et les dimensions des carrés d'entraînement des outils tournants à queue cylindrique tels que les alésoirs, les tarauds, etc. Elle comporte deux séries de dimensions, une série principale et une série secondaire, et donne pour chacune d'elles les dimensions en millimètres et les dimensions correspondantes en inches. Dans chacune de ces deux séries figurent les dimensions de carrés d'entraînement à associer à un diamètre de queue donné. Les différents diamètres possibles sont répartis en un certain nombre de paliers de diamètres à chacun desquels correspond l'un des carrés normalisés soit de la série principale, soit, éventuellement, de la série secondaire, en cas de nécessité absolue d'une subdivision plus poussée dans les petits diamètres. Pour les tableaux en millimètres, les valeurs du surplat "a" du carré sont échelonnées en série de nombres normaux R20, ainsi que celles du diamètre "d" préférentiel; les limites des paliers de diamètres sont les valeurs intercalaires de la série de nombres normaux R40. Pour les tableaux en inches, les valeurs de "a" et de "d" sont la conversion exacte des valeurs correspondantes en millimètres avec trois décimales pour les carrés et quatre décimales pour les diamètres. Pour la série principale, les tableaux donnent non seulement les deux limites de chaque palier de diamètres, mais également, pour chaque palier, la valeur du diamètre préférentiel (voir liste ci-après), valeur qui correspond au rapport optimal théorique a/d = 0,80 entre le surplat du carré et le diamètre de queue. A l'intérieur d'un même palier, ce rapport a/d varie entre les limites extrêmes 0,75 et 0,85 pour la série principale, et 0,80 et 0,85 pour la série secondaire, si l'on ne considère que les valeurs nominales de "a" et de "d". Il ne descend jamais au-dessous de 0,72, même dans les cas les plus défavorables, si l'on tient compte des tolérances sur "a" et sur "d".