NF ISO 8434-6 : 2009

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Matériaux
   4.1 Généralités
   4.2 Corps de connecteurs
   4.3 Écrous
   4.4 Joints toriques
5 Exigences relatives à la pression/température
6 Désignation des connecteurs
7 Exigences relatives aux tubes
8 Cotes surplats et tolérances
9 Conception
   9.1 Connecteurs
   9.2 Dimensions
   9.3 Tolérances de passage
   9.4 Tolérances angulaires
   9.5 Détails du contour
   9.6 Orifices et éléments mâles
10 Filetages
   10.1 Extrémités de raccordement de connecteurs à
        cone à 60 degrés
   10.2 Éléments mâles (extrémités de raccordement)
11 Fabrication
   11.1 Construction
   11.2 Qualité d'exécution
   11.3 Finition
   11.4 Protection des connecteurs
   11.5 Arêtes
12 Instructions de montage
13 Informations relatives à l'achat
14 Marquage des composants
15 Essai de performance et de qualification
   15.1 Exigences de performance
   15.2 Formulaire de données d'essai
16 Phrase d'identification (référence à la présente partie
   de l'ISO 8434)
Annexe A (informative) - Détails des gorges de filetage
         préférentielles lorsque des joints composites
         sont utilisés
Bibliographie

La présente partie de l'ISO 8434 spécifie les exigences générales et dimensionnelles pour la conception et la performance des connecteurs à cone à 60 degrés et des embouts à souder avec ou sans joint torique, réalisés en acier pour des diamètres extérieurs de tubes compris entre 6 mm et 50 mm inclus, ou des diamètres de tuyaux flexibles compris entre 5 et 51 inclus. Ces connecteurs sont utilisés dans les transmissions hydrauliques et pneumatiques et pour les applications générales dans les limites de pression et de température spécifiées dans la présente partie de l'ISO 8434. Ils sont prévus pour le raccordement de tubes et de tuyaux flexibles à des orifices conformes à l'ISO 6149-1 et à l'ISO 1179-1. Ces connecteurs permettent des raccordements étanches, plein débit dans les systèmes hydrauliques fonctionnant aux pressions de service indiquées dans le Tableau 1.