NFC 13 000 : 2003

1 Domaine d'application et références normatives
2 Définitions
   2.1 Définitions générales
   2.2 Installations
   2.3 Termes relatifs aux installations
   2.4 Mesures de protection contre les chocs électriques
   2.5 Distances
   2.6 Commande et protection
   2.7 Mises à la terre
3 Prescriptions fondamentales
   3.1 Prescriptions électriques
   3.2 Prescriptions mécaniques
   3.3 Conditions de climat et d'environnement
   3.4 Prescriptions particulières
4 Isolement
   4.1 Choix du niveau d . isolement
   4.2 Vérification des valeurs de tenue
   4.3 Distances d'isolement minimales des parties actives
   4.4 Distances minimales d'isolement à respecter dans
       certaines conditions
   4.5 Zones de raccordement essayées
5 Matériels
   5.1 Règles communes
   5.2 Prescriptions particulières
6 Installations
   6.1 Prescriptions générales
   6.2 Installations extérieures ouvertes
   6.3 Installations intérieures ouvertes
   6.4 Installations de série fabriquées en usine
   6.5 Prescriptions pour les bâtiments
   6.6 Postes préfabriqués haute tension/basse tension
   6.7 Installations des mâts, poteaux et tours
7 Mesures de sécurité
   7.1 Protection contre les contacts directs
   7.2 Dispositions de protection des personnes contre les
       contacts indirects
   7.3 Dispositions de protection des personnes travaillant
       sur des installations électriques
   7.4 Protection contre les dangers provenant d'un arc
   7.5 Protection contre les coups de foudre directs
   7.6 Protection contre l'incendie
   7.7 Protection contre les fuites de liquide isolant et de
       SF6
   7.8 Identification et marquage
8 Installations auxiliaires et installations de commande
   8.1 Installations de controle-commande
   8.2 Circuits d'alimentation à courant continu et à courant
       alternatif
   8.3 Installations d'air comprimé
   8.4 Installations de gaz SF6
   8.5 Règles fondamentales pour la compatibilité
       électromagnétique des installations de controle-commande
9 Installations de mise à la terre
   9.1 Objet
   9.2 Caractéristiques dimensionnelles d'une installation de
       mise à la terre à fréquence industrielle
   9.3 Réalisation des installations de mise à la terre
   9.4 Installations de mise à la terre communes aux
       installations à haute tension et à basse tension
   9.5 Mesures de protection contre les effets de la foudre
   9.6 Mesures à effectuer
   9.7 Inspection du site et documentation relative aux prises
       de terre
   9.8 Remarques générales sur la vérification et la
       surveillance des prises de terre
10 Vérifications et essais avant mise en service
Annexe A (normative) - Dimensions minimales des prises de
                         terre en fonction des matériaux
                         utilisés pour garantir la résistance
                         mécanique et la résistance à la
                         corrosion
Annexe B (normative) - Calcul du courant dans les
                         conducteurs de terre et dans les
                         prises de terre
Annexe C (normative) - Tension de contact et courant passant
                         par le corps humain
Annexe D (normative) - Description des mesures spécifiées et
                         reconnues M
Annexe E (normative) - Mesures à prendre pour réduire les
                         effets des interférences à haute
                         fréquence
Annexe F (normative) - Mesures détaillées relatives à la mise
                         à la terre des matériels et des
                         installations
Annexe G (normative) - Mesure des tensions de contact
Annexe H (informative) - Méthodes de protection contre les
                         coups de foudre directs
Annexe I - Disponible
Annexe J (informative) - Facteurs de réduction relatifs aux
                         câbles de garde des lignes aériennes
                         et des gaines métalliques des câbles
                         enterrés
Annexe K (informative) - Vérification de la conception des
                         installations de mise à la terre
Annexe L (informative) - Mise en oeuvre des prises de terre et
                         des conducteurs de terre
Annexe M (informative) - Formules approximatives relatives aux
                         installations de mise à la terre de
                         géométrie simple: Distances
                         appropriées pour éviter des tensions
                         dangereuses
Annexe N (informative) - Mesures relatives aux installations
                         de mise à la terre
Annexe O - Disponible
Annexe P (informative) - Précisions relatives aux vérifications
                         sur site des installations de mise à
                         la terre et à la documentation
Annexe Q (informative) - Exemples pour vérifier que le projet
                         concernant la tension de contact
                         admissible est correcte
Annexe R (informative) - Barres de renforcement enfouies dans
                         le béton utilisées comme prise de
                         terre
Annexe S (informative) - Divergences A de la France
Annexe T (normative) - Conditions nationales particulières
                         et dispositions nationales de la
                         France
Annexe U (informative) - Bibliographie

Cette norme s'applique à la conception et à la mise en oeuvre des installations électriques de tensions nominales supérieures à 1 kV en courant alternatif, afin d'assurer la sécurité et le fonctionnement correct pour l'utilisation prévue. Pour l'application de cette norme une installation électrique est considérée comme étant l'une des suivantes: a) Postes - Un local électrique fermé avec des appareillages et/ou des transformateurs dans un réseau de transport ou de distribution. Lorsque l'appareillage ou les transformateurs sont situés à l'extérieur d'un local électrique fermé, ils sont considérés comme faisant partie d'une installation. b) Source(s) placée(s) dans un site unique. L'installation comprend les générateurs et les transformateurs avec tout l'appareillage et tous les auxiliaires électriques associés. Les liaisons entre les postes qui font partie du réseau de transmission ou de distribution sont cependant exclues. c) Installations industrielles, commerciales, agricoles ou publiques. Les liaisons entre des locaux électriques fermés ou des postes placés dans un même site sont considérées comme faisant partie de l'installation, sauf si de telles liaisons font partie d'un réseau de transport ou de distribution. Cette norme ne s'applique pas à la conception et la mise en oeuvre des lignes aériennes et souterraines entre des installations différentes des lignes de chemin de fer électriques (mais s'applique aux postes alimentant la ligne de chemin de fer); des matériels de mine et installations (à l'exception des mines à ciel ouvert) des installation des lampes à décharges des installations sur les bateaux et les plates-formes, des matériel électrostatique, des stations d'essai, des matériels médicaux à rayons X Cette norme ne s'applique pas à la conception de l'appareillage préfabriqué et, de l'appareillage dérivé de série pour lesquels des normes CEI ou CENELEC existent.