NFE 66 520-2 : 1997

Le présent document fait partie d'un ensemble de normes qui ont pour but de définir les données techniques permettant le choix et la détermination des conditions d'utilisation d'un outil coupant pour une opération définie, ainsi que le mode d'obtention de ces données. Ce document propose une description générale du concept utilisé. Le contenu technique de ce document est bilingue français/anglais. Ce document constitue la deuxième partie d'un ensemble de normes dont le but est de définir les informations nécessaires à la détermination du domaine de fonctionnement des outils coupants, ainsi qu'à l'échange et à la détermination des données technologiques. Cet ensemble de normes s'applique aux opérations d'usinage par enlèvement de copeaux, notamment: - tournage; - fraisage; - perçage. Cette deuxième partie énumère les caractéristiques nécessaires à: - la description de l'outil; - la description de la matière à usiner; - la description du couple outil-matière, quelle que soit la technologie considérée. NOTE: La description de l'outil, s'appuyant sur un apport normatif important, a été structurée autour de classifications autant que possible exhaustives de sorte à rendre l'utilisation du document indépendante de l'acteur et permettre des recherches, par voie informatique, sur des critères normalisés non ambigus. Par contre, les normes concernant l'usinabilité des matériaux ne permettent pas, dans leur état actuel, de préciser une classification des matériaux à usiner. En sus, la nécessité de regroupement des matériaux en classe d'usinabilité peut avoir des justifications économiques très différentes d'un secteur d'activité à un autre. Ce document prévoit une description précise du matériau usiné, l'utilisateur final gardant à sa charge l'élaboration de regroupements possibles répondant à son besoin propre.