Le présent document spécifie les méthodes a mettre en oeuvre pour l'élaboration des cartes de bruit en milieu extérieur et codifie la présentation des résultats. Il est applicable aux bruits de circulation routière et ferroviaire, ainsi qu'a d'autres sources de l'acoustique extérieure. Le présent document a pour objet de spécifier les méthodes à mettre en oeuvre pour l'élaboration des cartes de bruit en milieu extérieur et de codifier la présentation des résultats. Il est applicable aux bruits de circulation routière et ferroviaire. Il peut toutefois être adapté à d'autres sources de l'acoustique extérieure. Il exclut l'élaboration des cartes et la représentation graphique: - des bruits à l'intérieur des bâtiments; - des bruits auxquels les travailleurs sont exposés dans leurs activités professionnelles en vue de la détermination de leurs effets lésionnels et de l'évaluation de leurs effets sur la santé, les normes NF S 31-013 et NF S 31-084 s'appliquant à ces cas. Il exclut les cartes d'exposition au bruit des aéronefs.