NFS 52 409 : 2009

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Fréquence des controles
5 Procédure de controle
   5.1 Généralité
   5.2 Procédure de controle à appliquer lors d'une première
        installation
   5.3 Procédure de controle à appliquer lors d'une installation
        permanente
   5.4 Procédure de controle à appliquer lors d'une installation
        non permanente et d'un événement ponctuel
   5.5 Autres situations particulières applicables à tous les buts
6 Points de controle des buts
   6.1 Buts de football, handball, hockey sur gazon et en salle
   6.2 Buts de basket-ball
   6.3 Buts de rugby et football américain
   6.4 Buts autres
7 Critères généraux de controle des buts
   7.1 Matériaux
   7.2 État de surface du but
   7.3 Pièces mobiles du but
   7.4 Protection contre les coincements de tête et de doigts
   7.5 Pièces d'usure
   7.6 Câbles
   7.7 Chaînes et filets en chaîne
   7.8 Massifs et fondations
8 Critères spécifiques de controle de la solidité et stabilité
   des buts
   8.1 Buts de football, handball, hockey en salle et sur gazon
   8.2 Solidité et stabilité du but de basket
   8.3 Buts de rugby et football américain
   8.4 Solidité et stabilité du but adapté
   8.5 Buts autres
9 Méthodes de controle de la stabilité et de la solidité des
   buts
   9.1 Principes généraux
   9.2 Méthodes d'essais spécifiques pour les buts de football,
        buts de handball, et buts de hockey en salle et sur gazon
   9.3 Méthodes d'essais spécifiques pour les buts de
        basket-ball
10 Gestion des anomalies constatées
11 Documentation
   11.1 Généralités
   11.2 Rapport de controle
12 Compétences et dispositif de test
   12.1 Compétences
   12.2 Dispositif de test
Annexe A (informative) Critères de controle de routine
   A.1 Buts de football, handball, hockey sur gazon et en salle
   A.2 Buts de basket-ball
   A.3 Buts de rugby et football américain
   A.4 Buts autres
Annexe B (informative) Schéma récapitulatif des différents
         controles de la stabilité des buts
Annexe C (informative) Controle de la stabilité des buts de
         rugby et football américain
   C.1 Généralité
   C.2 Méthode et critère de controle
   C.3 Détermination de l'effort
Annexe D (informative) Controle de la stabilité des buts
         autres
   D.1 Méthode de controle
   D.2 Critère de controle
Annexe E (informative) Exemples de critères spécifiques de
         controle de l'état de surface des buts
Bibliographie

Le présent document s'applique aux buts destinés à être utilisés à des fins d'activité sportive, éducative ou de loisirs, quel que soit leur lieu d'implantation ou leur mode d'installation, dans le cadre d'une utilisation prévisible et raisonnable de ces équipements. Il décrit les modalités de controle sur site (points de controle, méthode d'essai et rapport de test) afin de déceler en temps utile toute détérioration du but susceptible de créer des dangers à l'utilisation ou au fonctionnement de celui-ci.