La présente norme définit les principaux risques liés à l'utilisation des box de préparation des peintures. Elle donne les éléments de conception destinés à assurer la prévention de ces risques. Elle précise en outre: - le marquage; - le contenu minimal de la notice d'instructions du fabricant. La présente norme ne s'applique pas aux locaux de stockage, la quantité de peinture, de solvants, de diluants et d'additifs, pouvant se trouver dans un box correspondant au plus à l'ensemble des teintes de base, de solvants, de diluants et d'additifs nécessaires à la préparation des peintures pour une journée de travail.