NFT 90 346 : 2006

1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Principe
5 Environnement de l'essai
6 Réactifs
   6.1 Eau distillée ou dé ionisée
   6.2 Milieu d'essai
        6.2.1 Composition
7 Appareillage
8 Mode opératoire
   8.1 Préparation des solutions d'essai
        8.1.1 Solution du produit dispersant soumis à essai
        8.1.2 Solution du composé de référence
        8.1.3 Solution destinée à l'essai d'inhibition
   8.2 Évaluation du pourcentage représenté par la partie
        entraînée dans le produit dispersant
   8.3 Préparation de l'inoculum
        8.3.1 Inoculum provenant d'un effluent secondaire
        8.3.2 Inoculum provenant d'une usine de traitement
              des boues activées
        8.3.3 Inoculum provenant d'une eau de surface ou
              d'un système affluent d'une station de traitement
              des eaux domestiques
   8.4 Essai
9 Calcul et expression des résultats
   9.1 Calculs
        9.1.1 Quantité de dioxyde de carbone produite par
              la dégradation théorique du composé
   9.2 Pourcentage de dégradation
   9.3 Expression des résultats
   9.4 Vérifications
10 Validité des résultats
   10.1 Critères de validité
   10.2 Inhibition
   10.3 Valeur de pH
11 Rapport d'essai
Annexe A (informative) Principe de fonctionnement d'un
                       système de dosage du dioxyde de
                       carbone libéré
Annexe B (informative) Méthode de dosage titrimétrique du
                       dioxyde de carbone libéré
   B.1 Introduction
   B.2 Domaine d'application
   B.3 Principe
   B.4 Appareillage
   B.5 Réactifs
   B.6 Mode opératoire
   B.7 Calcul
Annexe C (informative) Dosage du dioxyde de carbone dégagé
   C.1 Courbe de dégradation
Annexe D (informative) Exemples d'évaluation du pourcentage
                       représenté par la partie entraînée
                       dans des produits dispersants
Bibliographie

Le présent document décrit une méthode d'essai permettant d'évaluer la biodégradabilité "ultime", en milieu aqueux, des formulations destinées à émulsionner les hydrocarbures, sous l'action de micro-organismes aérobies. Cette méthode, par dosage du dioxyde de carbone dégagé, est applicable aux produits dispersants. Elle est dérivée de la méthode générale applicable aux produits organiques solubles décrite dans la norme NF EN ISO 9439.