NFX 30 411 : 96 XP

Avant-propos
0 Introduction
1 Domaine d'application
2 Définitions
3 Guide de l'élaboration de procédures d'échantillonnage
  de déchets
4 Récapitulatif des points à prendre en considération
  dans l'élaboration d'une procédure d'échantillonnage
  des déchets illustré d'exemples
Annexe A (informative) Exemple d'application à
         l'échantillonnage d'ordures ménagères (référence
         au projet de norme XP X 30-408)
Annexe B (informative) Bibliographie

Le présent document se propose de répondre au problème général de l'échantillonnage des déchets. Il définit une liste points à considérer lors de l'établissement d'une procédure d'échantillonnage de déchets. Il soumet la conception d'une stratégie et sa mise en oeuvre à la définition préalable des contraintes et des objectifs. Le présent document traite du problème général de l'échantillonnage des déchets. Il tient compte de leurs spécificités résultant: -- le plus souvent de fortes hétérogénéités; -- de comportements aux prélèvements et aux préparations parfois complexes du fait de leurs instabilités et caractéristiques physico-chimiques; -- de processus de production qu'il peut être profitable de prendre en compte dans une stratégie d'échantillonnage. A ces points peuvent s'ajouter des difficultés conceptuelles d'échantillonnages en vue de contraintes et des objectifs. Le présent document traite du problème général de l'échantillonnage des déchets. Il tient compte de leurs spécificités résultant: -- le plus souvent de fortes hétérogénéités; -- de comportements aux prélèvements et aux préparations parfois complexes du fait de leurs instabilités et caractéristiques physico-chimiques; -- de processus de production qu'il peut être profitable de prendre ne compte dans une stratégie d'échantillonnage. A ces points peuvent s'ajouter des difficultés conceptuelles d'échantillonnages en vue de mesurer certaines grandeurs. Le présent document a pour objet de proposer une liste de points qui méritent nécessairement d'être considérés lors de l'établissement d'une procédure d'échantillonnage de déchets. Le présent document étant destiné à répondre au problème de tout type d'échantillonnage de déchet, l'opérateur devra se poser la question de la pertinence de chacun de ces points et se justifier de ses choix dans son application particulière. Le présent document a par ailleurs vocation de servir de guide à la rédaction de normes appliquées à l'échantillonnage de déchets spécifiés.