Describes all requirements and/or measures to reduce the hazards and limit the risks on multi-blade cross-cut sawing machines with integrated feed of the work-piece and manual loading and/or unloading fitted with a saw blade drive motor for each saw unit, designed to cut solid wood, chipboard, fibreboard, plywood and also these materials where they are covered with plastic edging and/or plastic/light alloy laminates.