UNE-EN IEC 60335-2-34:2023

This clause of Part 1 is replaced by the following.

This part of IEC 60335 deals with the safety of sealed (hermetic and semi-hermetic type) motorcompressors, their protection and control systems, if any, which are intended for use in

equipment for household and similar purposes and which conform with the standards applicable

to such equipment. It applies to motor-compressors tested separately, under the most severe

conditions that may be expected to occur in normal use, their rated voltage being not more

than 250 V for single-phase motor-compressors and 600 V for other motor-compressors.

This standard also covers

multi-speed motor-compressors, that are motor-compressors, the speed of which can be

set to different values;

variable capacity motor-compressors that are motor-compressors where the capacity of

the compressor is controlled at fixed speeds.

NOTE 101 Examples of equipment which contain motor-compressors are

tumble dryers (IEC 60335-2-11);

refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers (IEC 60335-2-24);

electrical heat pumps, air-conditioners and dehumidifiers (IEC 60335-2-40);

commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75);

commercial refrigerating appliances and ice-makers with an incorporated or remote refrigerant unit or

compressor (IEC 60335-2-89);

electrical equipment for measurement, control, and laboratory use (IEC 61010-2-011);

professional ice-cream makers (IEC 60335-2-118);

refrigerating systems and heat pumps (ISO 5149-2).

This standard does not supersede the requirements of standards relevant to the particular

appliance in which the motor-compressor is used. However, if the motor-compressor type

used complies with this standard, the tests for the motor-compressor specified in the particular

appliance standard may not need to be made in the particular appliance or assembly. If the

motor-compressor control system is associated with the particular appliance control system,

additional tests could be necessary on the final appliance.

So far as is practical, this standard deals with the common hazards presented by motorcompressors used in appliances which are encountered by all persons in and around the home.

However, it does not in general take into account

the use of appliances by young children or infirm persons without supervision;

playing with the appliances by young children.

NOTE 102 Attention is drawn to the fact that

for motor-compressors intended to be used in appliances in vehicles or on board ships, additional requirements

could be necessary;

in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national

authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.

This standard does not apply to

motor-compressors designed exclusively for industrial purposes;

motor-compressors used in appliances intended to be used in locations where special

conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust,

vapour or gas).

NOTE 103 If motor-compressors for refrigerant R-744 used in appliances with a transcritical refrigeration

system are equipped with pressure relief devices, compliance with the requirements for these devices is checked

during the tests on the final appliance.