VDE 0130-201 : 2008

Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Anforderungen
  4.1 Allgemeine Sicherheitsstrategie
  4.2 Konstruktionsanforderungen
5 Typprüfungen
  5.1 Gasleckprüfung
  5.2 Normalbetrieb
  5.3 Prüfung des zulässigen Betriebsdrucks
  5.4 Überdruckprüfung des Kühlsystems
  5.5 Elektrische Überlastprüfung
  5.6 Überdruckprüfung
  5.7 Isolationsprüfung
  5.8 Differenzialdruck-Prüfung
  5.9 Gasleckprüfung (Wiederholung)
  5.10 Normalbetrieb (Wiederholung)
  5.11 Prüfung der brennbaren Gaskonzentration
  5.12 Prüfung der anomalen Bedingungen
6 Stückprüfungen
  6.1 Gasdichtheitspr
  6.2 Isolationsprüfung
7 Kennzeichnungen und Anleitungen
  7.1 Typenschild
  7.2 Kennzeichnung
  7.3 Warnschilder
  7.4 Dokumentation
Anhang A (informativ) Zusätzliche Informationen zur Durchführung
                         und Auswertung der Prüfungen
                         A.1 Abschätzung der Leckrate eines Systems,
                             wenn die Prüfung mit einem vom
                             Vetriebsgas verschiedenen Gas
                             durchgeführt wird
                             A.1.1 Berechnung von R gemäss
                                   Gleichung (A.1)
                             A.1.2 Berechnung von R gemäss
                                   Gleichung (A.2)
                             A.1.3 Beispiele
                             A.1.4 Schlussfolgerung
                         A.2 Empfehlung für den Sicherheitsfaktor
                             bei der Prüfung des zulässigen
                             Betriebsdrucks
                             A.2.1 Überdruckeinrichtungen
                             A.2.2 Begriffe
                             A.2.3 Schlussfolgerung
                         A.3 Vorschlag für Abnahmeprüfungen
                             A.3.1 Leckprüfung
                             A.3.2 Normalbetrieb
                             A.3.3 Prüfung des zulässigen
                                   Betriebsdrucks
                             A.3.4 Überdruckprüfung des Kühlsystems
                             A.3.5 Überlastprüfung
                             A.3.6 Differenzialdruck-Prüfung
                             A.3.7 Sicherheitseinrichtungen
Literaturhinweise
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale
                         Publikationen mit ihren entsprechenden
                         europäischen Publikationen
Bilder
Tabellen