VDE 0278-631-1 : 2008

Vorwort
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Klassifikation
5 Fingerprintprüfung
  5.1 Allgemeines
  5.2 Probennahme
  5.3 Vorbereitung und Konditionierung
  5.4 Prüfungen
  5.5 Prüfbericht
6 Typprüfungen
  6.1 Allgemeines
  6.2 Probennahme
  6.3 Vorbereitung und Konditionierung
  6.4 Prüfungen
  6.5 Prüfbericht
7 Prüfverfahren
  7.1 Allgemeines
  7.2 Topfzeit
  7.3 Exotherme Spitzentemperatur
  7.4 Trockene Alterung
  7.5 Alterung im Wasser (Hydrolysebeständigkeit)
  7.6 Aushätung unter Wasserprüfungen - Prüfung nach
Anhang A (informativ) Gesundheit und Sicherheit
Anhang B (normativ) Angaben zu Lieferung, Verpackung,
         Kennzeichnung und Etikettierung
Anhang C (normativ) Prüfverfahren für die
         Fingerprintprüfung nach trockener Alterung
Anhang D (normativ) Prüfreihenfolge und Prüfverfahren für
         die Typprüfungen - Trockene Alterungsprüfung
Anhang E (normativ) Prüfreihenfolge und Prüfverfahren für
         die Typprüfungen - Prüfung nach Alterung im
         Wasser (Hydrolysebeständigkeit)
Bild
Tabellen

Diese Norm legt die Prüfverfahren und Anforderungen für die Fingerprintprüfung und die Typprüfung an lösemittelfreien aushärtbaren Reaktionsharzmassen fest, die als elektrische Isolierung oder mechanischer Schutz für Kabelgarnituren nach EN 50393, HD 629.1 S2 und HD 629.2 S2 für Nieder- und Mittelspannung bis 20,8/36 (42) kV eingesetzt werden. Fingerprint- und Typprüfungen an Werkstoffen sind nicht zwingend mit Typprüfungen von Garnituren verbunden. Sie müssen als eigenständige Prüfung betrachtet werden, dürfen aber auch in Kombination mit Typprüfungen von Garnituren durchgeführt werden.