VDE 0441-102 : 2008

Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich und Zweck
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Beziehungen zwischen mechanischen Lasten
   4.1 Äussere Lasten am Isolator
   4.2 Drücke
5 Kennzeichnung
6 Einteilung der Prüfungen
   6.1 Konstruktionsprüfungen
   6.2 Typprüfungen
   6.3 Stichprobenprüfungen
   6.4 Stückprüfungen
7 Konstruktionsprüfungen
   7.1 Allgemeines
   7.2 Prüfungen der Grenzflächen und Verbindungen von
        Endarmaturen
   7.3 Prüfungen am Schirm- und Schirmhüllenwerkstoff
   7.4 Prüfung des Rohrwerkstoffes
8 Typprüfungen (nur mechanische Prüfungen)
   8.1 Allgemeines
   8.2 Prüflinge
   8.3 Vorbereitung der Prüflinge
   8.4 Innendruckprüfung
   8.5 Biegeprüfung
9 Stichprobenprüfungen
   9.1 Auswahl und Anzahl der Isolatoren
   9.2 Prüfung
   9.3 Massprüfung
   9.4 Mechanische Prüfungen
   9.5 Verzinkungsprüfung
   9.6 Prüfung der Grenzfläche zwischen Endarmaturen und
        Schirmhülle
   9.7 Wiederholungsprüfverfahren
10 Stückprüfungen
   10.1 Allgemeines
   10.2 Sichtprüfung
   10.3 Druck-Stückprüfung
   10.4 Mechanische Stückprüfung
   10.5 Stückprüfung der Dichtheit
11 Dokumentation
Anhang A (normativ) Form- und Lagegrenzabmasse
Anhang B (informativ) Allgemeine Empfehlungen für
         Auslegung und Konstruktion
Anhang C (informativ) Grundlagen der Schadensgrenze und
         Einsatz der reversiblen und irreversiblen
         Dehnung durch Innendruck und/oder Biegelasten
         an Verbundhohlisolator-Rohren
Literaturhinweise
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf
          internationale Publikationen mit ihren
          entsprechenden europäischen Publikationen

Diese Norm gilt für Verbund-Hohlisolatoren, die aus einem tragenden Isolierrohr aus kunststoffimprägnierten Fasern, einer Schirmhülle (ausserhalb des Isolierrohrs) aus elastischem Polymerwerkstoff (z. B. Silikon oder Ethylenpropylen) und Metallarmaturen an den Enden des Isolierrohrs bestehen. Verbund-Hohlisolatoren nach dieser Norm sind für den allgemeinen Einsatz (drucklos) oder für den Einsatz mit einer dauerhaften Gasfüllung (druckbeansprucht) vorgesehen.