VDE 0493-3-1 : 2008

Vorwort
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe, Grössen und Einheiten
  3.1 Begriffe
  3.2 Grössen und Einheiten
4 Konstruktionsanforderungen
  4.1 Allgemeine Eigenschaften
  4.2 Konfiguration
  4.3 Anzeigevorrichtungen
  4.4 Fahrzeuggeschwindigkeit
5 Prüfverfahren
  5.1 Allgemeine Prüfbedingungen
      5.1.1 Art der Prüfungen
      5.1.2 Referenz- und Standardprüfbedingungen
      5.1.3 Prüfungen unter Standardprüfbedingungen
      5.1.4 Prüfungen mit Veränderung der Einflussgrössen
      5.1.5 Statistische Schwankungen
      5.1.6 Prüffahrzeug
  5.2 Strahlungseigenschaften
      5.2.1 Referenzgammastrahlung
      5.2.2 Radioaktive Referenzquellen
      5.2.3 Untergrund
      5.2.4 Empfindlichkeit der Anordnung für den
            Strahlungsnachweis für freie, unabgeschirmte
            radioaktive Quellen
      5.2.5 Alarmprüfung mit Prüffahrzeug
      5.2.6 Fehlalarmprüfung mit Prüffahrzeug
  5.3 Übersteuerungsprüfung
      5.3.1 Anforderungen
      5.3.2 Prüfverfahren
  5.4 Elektrische Eigenschaften
      5.4.1 Anforderungen an die Energieversorgung
      5.4.2 Prüfverfahren
  5.5 Mechanische Eigenschaften
      5.5.1 Mechanische Stösse
      5.5.2 Schwingungen
  5.6 Umgebungsbezogene Eigenschaften
      5.6.1 Umgebungstemperatur
      5.6.2 Relative Luftfeuchte
      5.6.3 Abdichtung
      5.6.4 Äussere Magnetfelder
      5.6.5 Lagerung
  5.7 Elektromagnetische Verträglichkeit
      5.7.1 Abgestrahlte elektromagnetische Felder
      5.7.2 Leitungsgeführte Störungen durch schnelle transiente
            elektrische Störgrössen (Bursts) und
            induzierte hochfrequente Felder
      5.7.3 Stossspannungen
      5.7.4 Spannungseinbrüche und kurzzeitige
            Spannungsunterbrechungen
6 Dokumentation
  6.1 Typprüfbericht
  6.2 Zertifikat
  6.3 Betriebs- und Wartungsanleitung
Anhang A (informativ) Empfohlene Prüffahrzeuge und Referenzladungen
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale
                      Publikationen mit ihren
                      entsprechenden europäischen Publikationen
Bilder
Tabellen

Diese Norm gilt für fest installierte Monitoren für die Überwachung und den Nachweis der Radioaktivität von Gammastrahlen-Emittern in wiederverwertbaren oder nicht wiederverwertbaren Abfallmaterialien, die von Fahrzeugen transportiert werden sollen. Zweck dieser Norm ist, konzeptionelle Anforderungen, allgemeine Eigenschaften, mechanische Eigenschaften, Umweltbedingungen, Minimalanforderungen, Prüfverfahren und Anforderungen an die Dokumentation festzulegen. Mit diesen Angaben soll sie dem Käufer Anhaltspunkte für die Leistungsfähigkeit der Einrichtung hinsichtlich des Nachweises von in dem zu überwachenden Material enthaltenen radioaktiven Quellen liefern.