VDE 0663 : 2005

Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
   3.1 Begriffe in bezug auf Ströme von spannungsführenden
        Teilen zur Erde
   3.2 Begriffe in bezug auf das Ansprechen eines RCM
   3.3 Begriffe in bezug auf das Ansprechen und auf die
        Funktionen von Differenzstrom-Überwachungsgeräten
   3.4 Begriffe in bezug auf Werte und Bereiche der
        Ansprechgrössen
   3.5 Begriffe in bezug auf Werte und Bereiche von
        Einflussgrössen
   3.6 Begriffe in bezug auf Anschlussklemmen
   3.7 Ansprechbedingungen
   3.8 Prüfung
4 Klassifikation
   4.1 Nach der Arbeitsweise
   4.2 Nach der Art der Installation
   4.3 Nach der Anzahl der Strompfade
   4.4 Nach der Eignung, den Ansprechdifferenzstrom
        einzustellen
   4.5 Nach der Möglichkeit, die Zeitverzögerung
        einzustellen
   4.6 Nach dem Schutz gegen äussere Einflüsse
   4.7 Nach der Befestigungsart
   4.8 Nach derAnschlussart
   4.9 Nach der Art des Anschlusses der Lastleiter
   4.10 Nach der Art der Fehleranzeige
   4.11 Nach der Fähigkeit, richtungsabhängig zwischen
        Differenzströmen auf der Netzseite und auf der
        Lastseite zu unterscheiden
5 Charakteristische Eigenschaften der RCMs
   5.1 Auflistung der charakteristischen Eigenschaften
   5.2 Bemessungsgrössen und andere charakteristische Werte
   5.3 Normwerte und Vorzugswerte
   5.4 Zusammenwirken mit Kurzschlussschutzgeräten (SCPDs)
        (nur gültig für RCMs, die nach klassifiziert sind)
6 Aufschriften und andere Produktinformationen
7 Normbedingungen für den Betrieb und den Einbau
   7.1 Normbedingungen
   7.2 Einbaubedingungen
8 Anforderung an Konstruktion und Betrieb
   8.1 Mechanischer Aufbau
   8.2 Schutz gegen elektrischen Schlag
   8.3 Isolationsfestigkeit
   8.4 Erwärmung
   8.5 Betriebsmerkmale
   8.6 Richtungsselektivität
   8.7 Betriebs-Lebensdauer
   8.8 Betriebsverhalten bei Kurzschlussströmen
   8.9 Widerstand gegen mechanischen Stoss
   8.10 Widerstand gegen Hitze
   8.11 Widerstand gegen abnorme Hitze und gegen Feuer
   8.12 Prüfeinrichtung
   8.13 Ordnungsgemässer Betrieb von RCMs innerhalb des
        Versorgungsspannungsbereiches
   8.14 Verhalten von RCMs bei Überströmen im Hauptstromkreis
   8.15 Widerstand von RCMs gegen ungewolltes Ansprechen
        infolge von Stromstössen aufgrund von Stossspannungen
   8.16 Verhalten von RCMs bei Auftreten von Erdfehlerströmen
        mit Gleichstromkomponenten
   8.17 Zuverlässigkeit
   8.18 E MV-Anforderungen
   8.19 Anschluss von externen Stromwandlern (CT)
9 Prüfungen
   9.1 Allgemeines
   9.2 Prüfbedingungen
   9.3 Prüfung der Unverwischbarkeit der Aufschriften
   9.4 Prüfung der Zuverlässigkeit von Schrauben,
        stromführenden Teilen und Verbindungen
   9.5 Prüfung der Zuverlässigkeit von Klemmen zum Anschluss
        von äusseren Leitern
   9.6 Prüfung des Schutzes gegen elektrischen Schlag
   9.7 Prüfung der dielektrischen Eigenschaften
   9.8 Prüfung der Erwärmung
   9.9 Prüfung der Ansprechcharakteristik
   9.10 Prüfung der Betriebslebensdauer
   9.11 Prüfung der Kurzschlussfestigkeit
   9.12 Überprüfung des Widerstands gegen mechanische
        Erschütterung und gegen Stoss
   9.13 Prüfung der Widerstandsfähigkeit gegen Hitze
   9.14 Prüfung der Widerstandsfähigkeit gegen übermässige
        Hitze und gegen Feuer
   9.15 Überprüfung der Funktion der Prüfeinrichtung an den
        Grenzen der Bemessungsspannung
   9.16 Überprüfung der Grenzwerte des Nichtansprechstromes
        unter Überstrombedingungen
   9.17 Prüfung des Widerstands gegen ungewolltes Ansprechen
        infolge von Stossströmen, die durch Stossspannung
        erzeugt wurden
   9.18 Prüfung der Widerstandsfähigkeit der Isolierung
        gegen eine Stossspannung
   9.19 Prüfung der ordnungsgemässen Auslösung bei
        Differenzströmen mit Gleichstromkomponenten
   9.20 Prüfung der Zuverlässigkeit
   9.21 Prüfung der Alterung
   9.22 Überprüfung der EMV-Anforderungen
Bilder 1 bis 21
Anhang A (normativ) Prüfreihen und Anzahl der Prüflinge
         zur Prüfung der Konformität nach der Norm
Anhang B (normativ) Bestimmung von Luft- und Kriechstrecken
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf Internationale
          Publikationen mit ihren entsprechenden Europäischen
          Publikationen

Diese Internationale Norm gilt für Differenzstrom-Überwachungsgeräte für Hausinstallationen und ähnliche Verwendungen mit einer Bemessungsspannung, die 440 V AC nicht überschreiten darf, und einem Bemessungsstrom, der 125 A nicht überschreiten darf.