XP CEN/TS 14793 : 2005 XP

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
  3.1 Vocabulaire général
  3.2 Symboles
4 Contenu de la validation
  4.1 Généralités
  4.2 Description de la méthode alternative
  4.3 Détermination des caractéristiques métrologiques
      4.3.1 Généralités
      4.3.2 Méthode manuelle
      4.3.3 Méthode automatique
  4.4 Calcul de l'incertitude globale
  4.5 Validation sur le terrain
      4.5.1 Couverture de la validation sur le terrain
      4.5.2 Évaluation de la répétabilité et de l'écart
            non systématique par rapport à la méthode de
            référence
5 Récapitulatif des expériences réalisées
Annexe A (informative) Exemple de mesurage de la répétabilité
                       et de la justesse de la méthode au
                       Thorine comparée à la chromatographie
                       par échange d'ions pour le mesurage du
                       SO[2] dans le conduit
Annexe B (informative) Tableaux statistiques
  B.1 Loi de probabilité de Student
  B.2 Valeurs critiques pour le test de Grubbs
Bibliographie

La présente Spécification technique a pour but de spécifier une méthode de validation permettant de montrer qu'une Méthode Alternative (MA) peut remplacer la Méthode de Référence Normalisée (MRN), toutes deux étant mises en oeuvre pour déterminer le même mesurande. Le présent document a été rédigé pour les laboratoires effectuant des mesurages de la pollution atmosphérique (et, en conséquence, les annexes donnent des exemples venant de ce secteur). La présente Spécification technique fournit notamment les outils statistiques et différents critères permettant d'évaluer la méthode alternative, ce qui ne dispense pas la personne responsable de cette validation de porter un jugement technique et analytique sur l'évaluation des différents critères. La présente Spécification technique étudie uniquement le cas de méthodes quantitatives linéaires.