XP CEN/TS 839 : 2008 XP

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Principe
5 Matériel d'essai et appareillage
  5.1 Matériel biologique
      5.1.1 Champignon obligatoire dans tous les cas
      5.1.2 Champignon obligatoire pour des risques
            particuliers
      5.1.3 Deux espèces à utiliser obligatoirement en
            fonction de la nature du produit
      5.1.4 Champignons facultatifs
      5.1.5 Entretien des souches
  5.2 Produits et réactifs
      5.2.1 Milieu de culture
      5.2.2 Solvants et diluants
      5.2.3 Agent de fumigation (le cas échéant)
      5.2.4 Produit de colmatage
  5.3 Appareillage
6 Échantillonnage du produit de préservation
7 Éprouvettes
  7.1 Essences de bois
  7.2 Qualité du bois
  7.3 Prélèvement des éprouvettes
  7.4 Dimensions et masse volumique des éprouvettes
  7.5 Nombre et répartition des éprouvettes
8 Mode opératoire
  8.1 Préparation des éprouvettes non traitées
  8.2 Préparation des éprouvettes traitées
      8.2.1 Préparation
      8.2.2 Colmatage
      8.2.3 Traitement avec le produit de préservation
            du bois soumis à essai
      8.2.4 Séchage
      8.2.5 Colmatage final
      8.2.6 Conditionnement final
  8.3 Exposition aux champignons
  8.4 Conditions de culture et durée de l'essai
  8.5 Évaluation de l'essai
      8.5.1 Toutes les éprouvettes
      8.5.2 Examen des éprouvettes traitées (e1)
      8.5.3 Validité des résultats
      8.5.4 Interprétation des résultats
9 Expression des résultats
10 Rapport d'essai
Annexe A (informative) Champignons d'essai
  A.1 Informations générales sur l'entretien et la
      collecte des souches d'essai
  A.2 Entretien et traitement des champignons d'essai
  A.3 Renseignements sur les champignons obligatoires
Annexe B (normative) Méthodes de stérilisation
  B.1 Stérilisation par irradiation ionisante
  B.2 Stérilisation à l'aide d'un produit à base d'oxyde
      d'éthylène
  B.3 Stérilisation à l'oxyde de propylène
  B.4 Stérilisation à la vapeur d'eau
Annexe C (informative) Examen de la colonisation
  C.1 Introduction
  C.2 Mode opératoire
  C.3 Évaluation de l'essai
      C.3.1 Toutes les éprouvettes
      C.3.2 Éprouvettes non traitées (c2)
      C.3.3 Examen des éprouvettes traitées (c1)
  C.4 Validité des résultats
  C.5 Expression des résultats
Annexe D (informative) Exemple de rapport d'essai
Annexe E (informative) Mesures de précaution concernant
         l'environnement, la santé et la sécurité dans
         les laboratoires de chimie/biologie
Bibliographie

La présente Norme européenne spécifie une méthode d'essai de la détermination de l'efficacité protectrice d'un produit de préservation du bois, appliqué par un traitement de surface, vis-à-vis des champignons basidiomycètes lignivores cultivés sur milieu gélose. Cette méthode est applicable à tous les produits destinés à être appliqués par des procédés par application superficielle. Cela comprend: les produits de préservation du bois solubles dans les solvants organiques; ou des émulsions telles qu'elles sont livrées ou préparées en laboratoire à partir de concentrés; ou des produits hydrosolubles; ou des produits chimiques étudiés en tant que matières actives pour l'application par des procédés de surface.