XP X30 403 : 99 XP

Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Principe
5 Appareillages et réactifs
6 Préparation de l'échantillon pour essai
7 Mode opératoire
8 Expression des résultats
9 Rapport d'essai
Annexe A (informative) - Informations sur la cinétique
                         d'altération des vitrifiats silicatés
Annexe B (informative) - Application à unvitrifiatde REFIOM

La présente norme s'applique à un vitrifiat, défini en 3.1. Cet essai est applicable à des vitrifiats faiblement poreux (suivant 3.2) dont les caractéristiques permettent de préparer l'échantillon pour essai, monolithique et dont la surface doit pouvoir être déterminée par des calculs géométriques. La présente norme décrit un essai permettant de déterminer la vitesse initiale de dissolution (suivant 3.5) du vitrifiat dans l'eau pure à un pH voisin de 7 et à une température choisie pour l'essai, en déterminant la perte de masse de l'échantillon pour essai au cours de l'essai et en déterminant à différentes échéances la quantité de certains éléments passés en solution au cours de l'essai pendant lequel il est mis en contact avec une solution aqueuse renouvelée régulièrement, dans les conditions expérimentales définies dans la présente norme. Cet essai est un "test paramétrique" au sens de la norme XP ENV 12920 "Méthodologie pour la détermination du comportement à la lixiviation d'un déchet dans des conditions spécifiées". Cet essai ne peut donc pas être utilisé pour prédire à lui seul le comportement à long terme d'un déchet. NOTE: La détermination du comportement à long terme exige en général plusieurs types d'essai, une modélisation et une validation comme spécifié dans la norme XP ENV 12920.